JEMMA - vertaling in Frans

• jemma

Voorbeelden van het gebruik van Jemma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jemma zou dat gewild hebben.
Jemma aurait voulu que nous le fassions.

Jemma, het is een onderzoek.
Jemma, c'est une enquête.

Jemma… je bent de beste.
Jemma tu es la meilleure.

Dat is jouw probleem, Jemma.
C'est le problème avec vous, Jemma!

Geef me geen hoop, Jemma.
Ne me donne pas de l'espoir, Jemma.

Leuk je te ontmoeten, Jemma.
Ravi de vous rencontrer, Jemma.

Ik werd aangevallen nadat Jemma vertrok.
J'ai été attaqué quand Jemma parte.

En dat spijt me, Jemma.
Je suis désolé à propos de ça, Jemma.

Jemma Hawes, trek je sokken omhoog.
Jemma Hawes, remonte tes chaussettes.

Je moet me eruit laten, Jemma.
Tu dois me laisser sortir, Jemma.

Jemma is de beste van de beste.
Jemma est la femme du moment.

Ik kwam mijn vriendin Jemma tegen bij de supermarkt.
J'ai croisé mon amie Jemma au supermarché.

Waarom gaan jij en Jemma niet mee?
Pourquoi tu viendrais pas avec Jemma?

Ik snap nu waarom Jemma van je houdt.
Je comprends pourquoi Jemma t'aime.

Jemma zal heel blij zijn om jou te zien.
Jemma va vraiment être contente de te voir.

Will stierf toen hij Jemma redde van mij.
Will est mort en sauvant Jemma… De moi.

Will stierf toen hij Jemma beschermde, voor mij.
Will est mort en sauvant Jemma… De moi.

Hebben jij en Jemma die documentaire nog gekeken?
Toi et Jemma avez regardé le document que j'ai mentionné?

Jemma, er was een explosie in de hangaar.
Jemma, il y a eu une explosion dans le hangar.

Jemma, je wordt boven verwacht voor een ondervraging.
Jemma, vous êtes demandé à l'étage pour un interrogatoire.