JIM - vertaling in Frans

• jim

Voorbeelden van het gebruik van Jim in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je hebt Jim doodgeschoten!
Tu as tiré sur Jim!

Bedankt voor je hulp, Jim.
Merci de ton aide, Jimmy.

En dan doden we Jim en Spock.
Trop dangereux pour Jim et Spock.

Daarnaast was hij bestuurslid van The Jim Henson Company.
Il est également l'emblème de la Jim Henson Company.

Dit was de laatste film waar Jim Henson persoonlijk bij betrokken was.
Trois films furent réalisés par Jim Henson de son vivant.

Mark, waarom zoek je ruzie met Jim?
Mark? pourquoi tu t'en prends à Jimmy?

Tijd voor de verjaardagstaart, vooraleer Jim verdwijnt.
C'est l'heure du gâteau avant que Jim disparaisse.

We weten niet eens of Jim bestaan heeft.
On ne sait même pas si un Jim a jamais existé.

De avond dat jij en Jim weer bij elkaar kwamen.
Le soir où tu t'es remise avec Jim.

Ja, het is opa Jim.
Hourra! Grand-papa Jim Jim est ici!

Wil je mij op je dak of Jim Baker?
Vous m'obéissez à moi ou à James Baker?

Jim Morris speelde nog twee seizoenen in de major league. Hij woont nu weer in Texas.
JIM MORRIS JOUA EN 1ERE division DURANT deux saisons il vit DE NOUVEAU AU texas.

Jim Mobley, veel recentere gevonden aren van reumatoà ̄de artritis samen met tuberculose.
JIM Mobley, beaucoup plus tard a trouvé des pointes de l'arthrite rhumatoà ̄de avec la tuberculose.

De papa van Cunningham, Jim Royer, herinnert artsen bij het kleine ziekenhuis in Wichita, Kan die.
Le papa de Cunningham, JIM Royer, rappelle des médecins au petit hà ́pital à Wichita, Kan.

Iedereen wist wat Jim deed. Ze keken allemaal de andere kant op.
Tout le monde savait ce que Jimmy faisait et ils ont tous choisi de fermer les yeux.

We hebben Jim Meyers, de journalist,
On va parler à Jim Meyers, le reporter,

Zoals Congreslid Jim Cooper een Democraat uit Tennessee,
Dans les mots de Jim Cooper, démocrate du Tennessee,

Vroeg je Jim Atwood al, waarover hij ruzie met Trish had op het feest?
Vous avez demandé à Jim pourquoi il se disputait avec Trish à la fête?

En voordat Jim en ik kan maken uit wat er gaande is,
Et avant que Jim et moi ne réalisions ce qui se passait, toutes les vaches

Zoals ik Jim al vertelde, we hebben een serieuze crisis om mee om te gaan.
Comme je l'ai dit à Jim, on a un sérieux problème de ressources à régler.