JIMDO - vertaling in Frans

• jimdo

Voorbeelden van het gebruik van Jimdo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In individuele gevallen behoudt Jimdo zich het recht voor passend bewijs te vragen.
Dans certains cas, Jimdo se réserve le droit de demander une preuve satisfaisante.

Werkt mijn domein van Jimdo Free nog steeds
Mon domaine Jimdo gratuit fonctionnera-t-il toujours

Naast een gratis pakket biedt Jimdo op dit moment twee betaalde pakketten: Pro en Business.
FAQ Commentaires En plus de son offre gratuite, Jimdo propose deux formules payantes, JimdoPro et JimdoBusiness.

Om deze dienst te verlenen zal Jimdo de door de gebruiker beschikbaar gestelde gegevens bijv.
Pour fournir cette prestation, Jimdo collecte et analyse les données communiquées par l'utilisateur par ex.

In dergelijke gevallen zal Jimdo de gebruiker duidelijk informeren over welke gegevens en toegangsrechten het gaat.
Dans de tels cas, Jimdo informe clairement l'utilisateur des données et droits d'accès concernés.

In de laatste paar jaar is Jimdo uitgegroeid tot een van de populairste websitemakers ter wereld.
En quelques années, Jimdo est devenu l'un des outils de création de site les plus utilisés en France.

Ook biedt Jimdo geen garantie dat de informatie aansluit op de specifieke omstandigheden van de gebruiker.
Jimdo n'assume également aucune responsabilité quant à la pertinence de ces informations dans le cadre de circonstances bien particulières du côté de l'utilisateur.

wordt niet door Jimdo ondersteund.
n'est pas soutenue par Jimdo.

De Jimdo gebruiker is tevens verplicht de inloggegevens geheim te houden om misbruik door onbevoegde derden te voorkomen.
De manière à prévenir les abus par des tiers non-autorisés, l'utilisateur Jimdo est tenu de garder ses identifiants de connexion confidentiels.

Voor een nauwkeurige vastlegging van de sales/leads plaatsen Easy M en Jimdo cookies op de computer van de gebruiker.
Pour un enregistrement précis des ventes/ prospects, Easy M et Jimdo placent des cookies sur l'ordinateur de l'utilisateur.

Uiteraard heeft Jimdo een overeenkomst voor orderverwerking met Google afgesloten voor het gebruik van de bovengenoemde Google-tools en -services.
Il va de soi que Jimdo a conclu avec Google un contrat de sous-traitance régissant l'utilisation des services et outils Google susmentionnés.

Indien Jimdo door een andere onderneming zou worden overgenomen,
Si Jimdo venait à être racheté, nous nous réservons

op de geselecteerde partners, hun beschikbaarheid via het Jimdo platform of hun presentatie.
sur la disponibilité de son service sur la plateforme Jimdo ou sur sa présentation.

Toepasselijkheid 1.1 De actuele versie van onderstaande Aanvullende algemene voorwaarden is van toepassing naast de Algemene voorwaarden van Jimdo GmbH.
Les Conditions générales de vente additionnelles suivantes s'appliquent dans leur version respective, parallèlement aux Conditions générales de vente de Jimdo GmbH.

Met Jimdo Dolphin kun je een prachtige trouwwebsite maken zonder je zorgen te maken over hosting,
Avec Jimdo Dolphin, vous pouvez réaliser le site de mariage idéal sans vous préoccuper de l'hébergement,

Jimdo zoekt vervolgens met behulp van een API automatisch naar relevante openbaar toegankelijke informatie
Au moyen d'une API, Jimdo recherche ensuite automatiquement les informations pertinentes accessibles publiquement

hier worden gedownload en in elektronische vorm worden gesloten met Jimdo.
peut être téléchargé ici, et conclu avec Jimdo sous une forme électronique.

Jimdo doet zijn best om voor de gebruiker relevante bronnen
Jimdo met tout en œuvre afin de fournir à

Jimdo is niet verplicht de content vooraf te controleren op volledigheid,
Jimdo n'est pas tenu de vérifier au préalable l'exhaustivité,

Het legitieme belang komt voort uit het feit dat Jimdo belang heeft bij het anoniem analyseren van de bezoekers van de website voor reclamedoeleinden.
L'intérêt légitime est ici celui de Jimdo à l'analyse anonyme des visiteurs du site, à des fins publicitaires.