Voorbeelden van het gebruik van Johns in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ook Johns grootvader had deze gave.
Il est dit que le grand-père de John avait ce pouvoir.Mijn vader en Johns moeder zijn broer en zus.
Mon père et la mère de John sont frères et soeurs.Geen Johns?
Pas de Johns?Johns fascinatie voor brommers begon al op jonge leeftijd.
La fascination de John pour les cyclomoteurs a commencé dès sa patite enfance.Blijkbaar heeft niet iedereen Johns vermogen een ondervraging te weerstaan.
Évidemment, tous les humains n'ont pas la prétendue capacité de Crichton à résister aux interrogatoires.Johns broer zei dat Darhk kon worden gevonden op een plek genaamd Stonehaven.
Le frère de John dit que Darhk pourrait être dans un endroit appelé Stonehaven.Ik ben Barbara, Johns ex-vrouw.
Je suis Barbara. L'ex-femme de John.Dit is m'n kleinzoon Chase, Johns neef.
Voici l'un Julien Curtis, Johns zoon.
Julien Curtis, le fils de John.We rijden met Johns auto naar Micks huis.
On va chez Mick avec la voiture de John.Ik zet Johns werk na zijn dood voort.
Je poursuivrai l'œuvre de John après sa mort.Johns bezoekje heeft indruk op je gemaakt.
La visite de John t'a visiblement fait Ralph beledigde Johns vrouw?
Ralph a insulté la femme de John?Ik heb Diggs moeder het nieuws verteld, en Johns vader.
J'ai annoncé la nouvelle à la mère Hij zat in Johns klas.
Il était dans la classe de John.Het geld wordt dan overgeladen in Johns busje.
L'argent sera ensuite transféré dans la fourgonnette de Johns.Ik dacht dat de omstandigheden van Johns ongeluk normaal waren.
Je pensais que les circonstances Dat verdienen Johns.
Ce que touche John le Chinetoque.Ik weet dat je mijn zorgen over Johns plannen deelt.
Je sais que vous partagez mes soucis à propos des plans de John.Ik heb ook nog geen Conrad gevonden in Johns oude dossiers.
Il n'apparaît pas non plus dans les vieux dossiers de John.
