JEAN - vertaling in Nederlands

• jean
• johannes
• jan
• jeans
• john
• spijkerbroek
• broek
• juan
• joh
• spijkerbroeken

Voorbeelden van het gebruik van Jean in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pas en jean et T-shirt.
Niet in een jeans en een T-shirt.

Professeur à l'Athénée royal Jean Absil à Etterbeek.
Anne VANDERZANDE leraar aan het« Athénée royal Jean Absil» te Etterbeek.

Jean Charles, rue Jaurès 30, à 6044 Roux;
De heer Jean Charles, rue Jaurès 30 à 6044 Roux;

Jean Boutery, chevalier, seigneur de Huppy, épousa Marie de Crésecques.
Michel François Baron de Borchgrave, heer van Bovelingen, getrouwd met Marie de Geloes.

Jean l'Évangéliste les appelait les vingt-quatre anciens.
In de Openbaring van Johannes worden zij de vierentwintig ouderlingen genoemd.

Jésus a porté témoignage à Jean le Baptiste dans Matthieu 11:9.
Jezus droeg getuigenis aan Johannes de Doper in Mattheus 11:9.

Pour les vêtements, le jean est sûrement l'exemple parfait de quelque chose.
In modetermen is spijkerstof wellicht het meest sprekende voorbeeld van iets.

Jean fut informé de toutes ces choses par ses disciples.
En de discipelen van Johannes boodschapten hem van al deze dingen.

Jean, NL Je suis une vraie dame et mature.
John"s, NL Ik ben een echte, rijpe dame.

Jean l'Apôtre a aussi témoigné de ce bel évangile dans 1 Jean 5:5-8.
Johannes de Apostel getuigde ook van dit prachtige evangelie in 1 Johannes 5:5-8.

Avec de grands maîtres comme Jean Sébastien Bach
Met grootmeesters als Johann Sebastian Bach

Car le jean était contre notre peau.
Want het denim zat tegen onze huid.

Cette merveilleuse chose était pour Lui d'être baptisé par Jean.
Dit wonderbaarlijke ding was om door Johannes gedoopt te worden.

Copernic, Goethe et Jean Paul II l'ont notamment visité.
Copernicus, Goethe en Joannes Paulus II staan op de gastenlijst.

Le velours et le jean sont également produits à base du coton.
Ook corduroy en denim zijn stoffen die van katoen worden gemaakt.

Professeur à l'Athénée royal Jean Absil, chargée de mission.
Lerares op het« Athénée royal Jean Absil», opdrachthouder.

Jean Stengers, professeur émérite de l'Université libre de Bruxelles;
De heer Jean Stengers, professor emeritus van de" Université libre de Bruxelles";

Si vous n'êtes pas Jean, qui êtes-vous?
Als u Jeanne niet bent, wie bent u dan wel?

Sam, c'est encore Jean.
Sam, met Jean weer.

Comment va Jean?
Hoe is 't met Jean?