JONATHAN - vertaling in Frans

• jonathan

Voorbeelden van het gebruik van Jonathan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Heb je een chronologie van Jonathan?
Tu as une chronologie pour Verrity?

Mijn plan was Jonathan Barlows leven voor enkele dagen overnemen,
Mon plan était de prendre l'identité de Jonathan Barlow quelques jours,

Vijf weken geleden werden Scott Rowe's en Jonathan Chow's kredietkaarten gebruikt in dezelfde bar in Georgetown op enkele minuten na elkaar.
Il y a 5 semaines, les cartes de Rowe et de Jonathan Chow ont été utilisées dans le même bar à Georgetown, à quelques minutes d'intervalle.

Hij staat tegenover Mike Robinson, Jonathan Warble… en dan Sam Tuttle.
Il fera face à Mike Robinson, puis à Jonathan Warble et pour finir, Sam Tuttle.

Jonathan Borofsky's ballerina clown, die is opgezet op de binnenplaats
Le clown ballerine de Jonathan Borofsky, installé dans la cour du Ludwig Forum,

Als voormalig kindster is Jonathan het bekendst van zijn rol als Willie Oleson in de televisieserie Het Kleine Huis op de Prairie 1974-1983.
Le rôle le plus célèbre de Jonathan Gilbert est celui de Willie Oleson dans la série TV de NBC La Petite Maison dans la prairie, de 1974 à 1983.

Niels Jonathan Gomperts(Amsterdam, 19 juli 1991)
Niels Gomperts Niels Gomperts,

Deze optredens werden gefilmd en Jonathan Demme maakte hiervan een documentaire, getiteld Neil Young: Heart of gold.
La tournée de promotion de l'album a fait l'objet d'un film de Jonathan Demme, Neil Young: Heart of Gold.

Jonathan is de jongste van de familie
Zhang est la plus âgée de la famille,

En de mannen van de legerplaats antwoordden Jonathan en zijnen wapendrager, en spraken.
Et les hommes du poste répondirent à Jonathan et à celui qui portait ses armes, et dirent.

aanbevolen Adele tot manager Jonathan Dickins in september management,
Adele a recommandé au gestionnaire de Jonathan Dickins à septembre gestion,

Jonathan Pauwels ontwikkelde een derde toepassing die, in tegenstelling tot de andere twee die B2B-gericht zijn, zich eerder tot particulieren wendt.
Une troisième application a été mise au point par Jonathan Pauwels.À la différence des deux premières, orientées B2B, celle-ci s'adresse aux particuliers.

Nu zit ik bij Jonathan Carver, een wapenmaker… om een stemsleutel te krijgen.
Je traîne avec un Jonathan Carver qui fabrique des pistolets. J'enregistre des chiffres pour une clé vocale.

en ga jij Jonathan Sidwells deel geven.
tu vas donner à Jonathan Sidwell sa putain de part.

Ooit was er een tijd dat de voorzitter van de Jonathan Taylor Thomas Fan Club veel post kreeg.
Il fut un temps où le président du fan club de Jonathan Taylor Thomas recevait beaucoup de courrier.

Op de boot zei ik nog dat Jonathan een shirt aan moest.
Sur le bateau, j'ai passé la journée à dire à Jonathan de mettre un t-shirt.

Er staat geen .22 op zijn naam geregistreerd, noch op naam van Tate's broer, Jonathan.
Il n'y a pas de .22 enregistré au nom de ce type ni au nom de Jonathan, le frère de Tate.

Het begon 7 jaar geleden in het ziekenhuis… toen je besloot Jonathan Kent de verkiezingen te laten winnen.
Tout a commencé il y a 7 ans à l'hôpital, quand tu as décidé d'abandonner la course au Sénat contre Jonathan Kent.

Thomas Jackson was het derde kind van Julia Neale Beckwith Jackson(1798- 1831) en Jonathan Jackson(1790- 1826) die advocaat was.
Thomas Jackson est le troisième enfant de Julia Beckwith Neale(1798-1831) et de Jonathan Jackson(1790-1826), avocat.

Super Meat Boy is het vervolg op het Flash-spel Meat Boy van McMillen en Jonathan McEntee.
La version originale de Meat Boy est un jeu flash créé par Edmund McMillen et programmé par Jonathan McEntee.