JONGER - vertaling in Frans

• jeune
• moins
• âgé
• âgés
• rajeuni
• jeunes
• âgées
• âgée
• rajeunit
• rajeunir

Voorbeelden van het gebruik van Jonger in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We waren een stuk jonger.
Nous étions beaucoup plus jeunes.

En jonger.
Et jeune.

We waren niet zo veel jonger.
Nous n'étions pas beaucoup plus jeunes.

Of het kind jonger is dan 18 jaar.
Si l'enfant est âgé de moins de 18 ans.

Als u jonger bent dan 18 jaar.
I vous êtes âgé(e) de moins de 18 ans.

Werkman jonger dan 30 jaar.
Ouvrier âgé de moins de 30 ans.

Nog jonger?
Encore plus?

Jonger dan 19 jaar.
Âgées de moins de 19 ans.

Zuigelingen": kinderen jonger dan twaalf maanden;
Nourrisson": un enfant âgé de moins de douze mois;

Als het kind jonger is dan 24 maanden.
Si l'enfant est âgé de moins de 24 mois.

Zij is jouw jonger zuster, net als je dochter.
Elle est votre sœur cadette, tout comme votre fille.

Elke persoon jonger dan achttien jaar;
Toute personne âgée de moins de dix-huit ans;

Als u jonger bent dan 18 jaar.
Si vous êtes âgé(e) de moins de 18 ans.

En hij is nóg jonger geworden bij het voorbereiden van dit verslag.
Il l'est devenu encore plus en préparant ce rapport.

Als ik 10 jaar jonger was, dan was ik smoor op 'm.
Si j'avais 10 ans de moins, je lui courrais après.

Kind": iemand die jonger dan 14 jaar is;
Enfant": toute personne âgée de moins de quatorze ans;

Meisjes jonger dan 10 jaar.
Filles âgées de moins de 10 ans.

Alle personen jonger dan 16 jaar.
Toutes les personnes âgées de moins de seize ans.

Hij is jonger dan 26 jaar;
Il est âgé de moins de 26 ans;

Maar we waren allebei jonger.
Mais nous étions tous les deux plus jeunes.