JUS - vertaling in Frans

• jus
• sauce
• sauces

Voorbeelden van het gebruik van Jus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik had jus d'orange besteld.
J'avais commandé un jus d'orange.

Aardappelpuree, jus.
De la purée, de la sauce.

Heb je wat jus?
Vous avez de la sauce?

Er is een rij van mensen die jus nodig hebben.
Il y a une ligne de personnes qui ont besoin de sauce.

Mag ik wat jus,?
Je peux avoir de la sauce?

Mag ik wat jus?
Je peux avoir la sauce?

Wil iemand wat jus?
Quelqu'un veut de la sauce?

Neem wat jus d'orange.
Sers-toi du jus d'orange.

Ik weet het zeker, geen jus.
Sûr, pas de jus de fruit.

Ik heb m'n jus op.
J'ai fini mon jus de fruits.

Sorry, daar ligt nog een beetje jus.
Désolé, pourrais-tu juste…? Il y a un peu de sauce.

Sean wou een glas jus.
Sean a demandé un verre de jus d'orange.

En ik wil extra jus op de aardappelpuree.
Et je veux plus de sauce sur ma purée.

Het is gewoon jus d'orange.
C'est juste du jus d'orange.

Slakken gegeten, jus gedronken.
On a mangé des escargots, bu du jus.

Er zit wel wat wodka in de jus.
Il y a un peu de vodka dans le jus d'orange.

Nou, ik heb pastis of bier of jus d'orange.
Ben, j'ai du pastis, ou de la biere, ou du jus d'orange.

Waarom is er geen jus?
Pourquoi il n'y a pas de sauce?

Vlekkie wil jus d'orange.
Bébé léopard veut du jus d'orange.

Wil je wat jus d'orange?
Tu veux un jus d'orange?