KARIM - vertaling in Frans

• karim

Voorbeelden van het gebruik van Karim in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Karim liet me binnen.
Karim m'a fait entrer.

Hij gebruikt de naam Yussef Karim.
Il se fait appeler Yussef Karim.

Karim was alles wat ik had.
Karim était tout ce que j'avais.

Karim Kasai heeft nu drie Dames.
Karim Kasai a trois dames.

Je vormt een team met Karim.
Tu feras equipe avec Karim.

Karim wil eerst in de badkamer.
Karim veut la salle de bains.

En de grond van Kak Karim?
Et le travail sur le terrain de Kak Karim?

Karim Khan, kun jij koken?
Karim Khan, vous savez faire la cuisine?

Trouwens, Karim en de nachtbewaker zijn ontslagen.
Pour info, Karim et le gardien de nuit ont ete vires.

Kak Karim?
Kak Karim?

Ik weet zeker dat het Karim is.
Je suis sur que c'est Karim.

Ik heb 'n afspraak met Mr Karim al-Ahmad.
J'ai rendez-vous avec M. Karim al-Ahmad.

Karim, Michel, en ik, Vincent.
Karim, Michel… C'est Vincent.

Karim en die bewaker zijn ontslagen.
J'ai vire Karim, le veilleur de nuit.

ik werk voor Karim.
Je travaille pour Karim.

De eerste twee delen werden verfilmd door Karim Traïdia.
Les deux premiers volumes de cette trilogie ont été adaptés pour la télévision néerlandaise par le réalisateur Karim Traïda.

Zijn vervanger werd de Algerijns-Franse middenvelder Karim Zoauoui.
Pour le remplacer, l'OM recrute le milieu de terrain international algérien Karim Ziani.

Karim Khan, houd 'r in de gaten!
Karim Khan. Garde un oeil sur elle!

Hij was net als Karim uit celblok B.
Il était comme Karim à Block B.

Gemaakt door Karim Dridi.
Réalisé par Karim Dridi.