KARST - vertaling in Frans

• karst
• karstique
• karstiques

Voorbeelden van het gebruik van Karst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

15 hectare aan landerijen tussen de Karst en de Isonzo, is ideaal voor liefhebbers van de natuur,
15 hectares de campagne entre le Karst et l'Isonzo, est idéal pour les amoureux de la nature,

bekwame werk van filologische restauratie, die het gebruik van de typische elementen van de traditie van Karst, steen, hout
sage de restauration philologique, qui a privilégié l'utilisation d'éléments typiques de la tradition karstique, de la pierre, du bois

bezoek de karst grotten en vulkanen van het eiland,
visiter les grottes karstiques et les volcans de l'île,

De Karst in feite wordt gekenmerkt door kalksteen uit verdwijngaten
Le Karst, en fait, se caractérise par la roche calcaire,

het is in feite een uitgebreide karst depressie onderaan de Murge.
il est en fait une dépression karstique étendu au bas de la Murge.

in een ecologisch beschermd gebied genaamd Landa Karst, 12 km uit de kust van de Upper Adriatische Zee
dans une zone protégée appelée Landa Karst, à 12 km de la côte de la Haute Adriatique

het is in feite een uitgebreid karst depressie aan de onderkant van de Murge.
il est en fait une dépression karstique étendu au bas de la Murge.

in het hart van de Karst in een oase van rust
au coeur du Karst dans une oasis de paix

het is in feite een uitgebreide karst depressie op de bodem van de Murge.
il est en fait une dépression karstique étendu au bas de la Murge.

Karst en kust waren altijd al de belangrijkste vakantieredenen, maar de laatste tijd
Le karst et le littoral ont toujours été les plus importantes raisons pour y passer des vacances,

je kunt het bezoek gratis dankzij de beschikbaarheid van de eigenaar uit te leggen alle functies van deze fantastische karst landschap, rijk aan vegatazione
vous pouvez visiter gratuitement grâce à la disponibilité du propriétaire expliquant toutes les caractéristiques de ce paysage karstique fabuleux, riche en vegatazione

de meren van Plitvice, is het systeem van stromen aan travertijn van Krka onder het mooist van het Kroatische karst en in feite één van de rivieren de meer tovenaressen van Kroatië.
le système de cascades à travertin de la Krka est parmi les plus beaux du karst croate et en fait l'une des rivières les plus enchanteresses de la Croatie.

tussen de wijngaarden en olijfgaarden van de Karst, in een rustige en vredige omgeving.
parmi les vignobles et les oliveraies du Karst, dans un quartier calme et tranquille.

Gelegen in het midden van de rivier in een rotsachtige vallei Berounka Boheemse Karst, dicht bij de beroemdste Tsjechische kasteel Karlstejn en ongeveer 25 kilometer van de hoofdstad Praag, Tsjechië.
construit sur l'île pittoresque, Situé dans le milieu de la rivière dans un vallon rocheux Berounka Karst de Bohême, près de la plus célèbre tchèque Château de Karlstejn et environ 25 kilomètres de la capitale Prague, République tchèque.

het omliggende platteland en het natuurreservaat Moravian Karst op slechts 25 minuten rijden.
à 25 minutes de route de la réserve naturelle du Karst morave.

waaronder een bezoek aan de grotschilderingen en Karst eilandjes van Misool, paradijsvogels spotten op Waigeo
des peintures rupestres et îlots de karst de Misool aux oiseaux du paradis de Waigeo,

Mediterrane en Karst, is Slovenië is een zeer gewaardeerde toeristische bestemming in constante groei.
la Méditerranée et le Karst, la Slovénie est une destination touristique très appréciée, qui ne cesse de se développer.

van eenheid met zee en karst.
d'union avec la mer et le karst.

die een verrassend contrast tussen het dorre milieu van het karst en zijn blauw-groene wateren van kleur aanbieden.
offrant un surprenant contraste entre le milieu aride du karst et ses eaux de couleur bleu-vert.

plezier schenken u te begeleiden door de weiden van de Karst in nauw contact met onze geschiedenis
un plaisir de vous guider dans les pâturages du Karst en contact étroit avec notre histoire