Voorbeelden van het gebruik van Kiezer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bloemen bloem planten natuur macro achtergrond seizoen cadeau liefde valentijn dag gele hoorde decoratie ornament huwelijk beauty natuurlijke reflectie kiezer verjaardag.
Fleurs plantes nature macro fond saison cadeaux amour valentine jour jaune entendu décoration ornement mariage beauté naturel reflet électeur cadeau anniversaire.Er is een apart telefoonboek kiezer voor elke VPN-protocol, en de link naar de dialers download beschikbaar is onmiddellijk na aankoop gedaan.
Il est un numéroteur répertoire distinct pour chaque protocole VPN, et le lien pour télécharger les dialers est disponible immédiatement après l'achat.Als een goed geïnformeerde kiezer een hoeksteen is van een grote natie,
Als u de verbinding, alles wat je hoeft te doen is dubbelklik met de kiezer weer in te schakelen en klik op"Ophangen".
Pour déconnecter, tout ce que vous devez faire est de double-cliquer pour réactiver le composeur, puis cliquez sur"Raccrocher".berichten verborgen met wachtwoord, kiezer en patroon.
les messages cachés par mot de passe, numéroteur et le motif.met behulp van de kiezer om een wachtwoord in te voeren.
en utilisant le composeur pour entrer un mot de passe.Toch kiezer bezorgdheid zou waarschijnlijk weinig anders zijn
maar… ik ben een kiezer.
mais… Je suis une électrice.had Ansolabehere en Hersh kiezer records van Florida verzameld.
Hersh avaient recueilli les dossiers des électeurs de la Floride.Een kiezer brengt geldig zijn stem uit door het stemvakje van één kandidaat aan te kruisen.
Un électeur vote valablement, lorsqu'il appose une croix dans la case pour le Het is een hypocriete daad richting de kiezer, die er absoluut niets van begrijpt.
C'est un acte hypocrite face aux électeurs qui n'y comprennent absolument rien.De lijststem biedt tevens de mogelijkheid voor de kiezer om zich achter een bepaald ideeëngoed te scharen, veeleer dan achter deze of gene persoon.
Le vote en case de tête offre également la possibilité à l'électeur de se rallier Een venster dat de kiezer toelaat de afdruk van de door hem uitgebrachte stemmen te bekijken;
Une vitre qui permet à l'électeur de visionner la version imprimée des suffrages qu'il a émis;De nationale politieke partijen dienen de kiezer tijdens de campagne duidelijk te maken wie hun kandidaat is voor het voorzitterschap van de Commissie.
Les partis nationaux devraient, pendant la campagne, indiquer aux électeurs quel est leur candidat De andere stembiljetten dan die welke aan de kiezer zijn overhandigd op het ogenblik van de stemming;
Les bulletins autres que ceux qui ont été remis à l'électeur au moment du vote;De kiezer hoeft deze keer niet te worden overtuigd… dat een vrouw voor deze functie geschikt is.
Dit alles wordt aan de kiezer onder een derde en door de voorzitter van het stembureau ondertekende omslag geadresseerd.
Le tout est enfermé dans une troisième enveloppe fermée, adressée à l'électeur et contresignée par le président du bureau électoral.Nadat de voorzitter de identiteitskaart en de oproepingsbrief van de kiezer heeft gecontroleerd, overhandigt hij hem in ruil voor die brief een magneetkaart voor de stemming.
Après avoir contrôlé sa carte d'identité et sa lettre de convocation, le président remet à l'électeur une carte magnétique destinée au vote en échange de cette lettre.En met Sally Langston's voorsprong onder de familie-waarden kiezer, kan dit interview een serieuze impact hebben op wie er in november in het Witte Huis komt.
Et avec l'importante avance de Sally parmi les votants qui sacralisent la famille, cette interview pourrait avoir un sérieux impact sur l'issue de l'élection en Novembre.Weet je, kiezer houden niet van die gekte,
