KINDERBED - vertaling in Frans

• lit
• lit bébé
• berceau
• lit enfant

Voorbeelden van het gebruik van Kinderbed in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kinderbed: aantal 1,
Lit d'enfant: nombre 1,

De echtgenote stierf in het kinderbed.
Sa femme est morte en couches.

Kamer met 2 éénpersoonsbedden(+ 1 kinderbed).
Chambre à 2 lits simples(+ 1 lit d'enfant).

Kind onder 2 jaar in kinderbed: vrij.
Un enfant jusqu'à 2 ans en lit d'enfant: gratuit.

Een kind tot 2 jaar in een kinderbed gratis.
Enfant jusqu'à 2 ans au lit d'enfant: gratuit.

Personen+ 1 kind onder 2 jaar(kinderbed).
Personnes+ 1 bébé de 2 ans(lit d'enfant).

Kind onder 2 jaren in kinderbed gratis.
Enfants jusqu ́à l ́âge de 2 ans dans le lit de bébé gratis.

Na de zwangerschap Dus de tijd is ontspannen in het kinderbed.
Après la grossesse Alors le temps est détendu dans le lit d'enfant.

Personen+ 1 kind onder 2 jaar(kinderbed).
Personnes+ 1 bébé jusqu'a 2 ans.(lit d'enfant).

EXTRA DIENSTEN: gratis wasservice voor de huurders, kinderbed op aanvraag- gratis,
SERVICES COMPLÉMENTAIRES: lave-linge gratuit chez le loueur, lit bébé gratuit à la demande,

Info kan de eigenaar een kinderbed niet geschikt voor(die we met zichzelf gebracht,
Info Le propriétaire ne peut pas accueillir un lit(qui nous avons apporté avec lui-même,

Kamer met een tweepersoonsbed en kinderbed, een keuken en een woonkamer met een slaapbank, een badkamer.
Chambre avec lit double et un lit, une cuisine et un salon avec canapé-lit, salle de bains.

De Junior Suite(4 stapelbedden), het toevoegen van een opblaasbaar bed 2 personen en kinderbed op aanvraag.
La suite junior(4 lits superposés), ajout d'un lit gonflable 2 pers et lit bébé sur demande.

Om vallen te voorkomen, mag het kinderbed niet meer worden gebruikt voor kinderen die in staat zijn om uit het bed te klimmen.
Pour éviter les chutes, ne plus utiliser le lit enfant pour un enfant qui est en mesure de sortir tout seul du lit..

Ter beschikking: wasmachine, strijkijzer, kinderstoel, kinderbed tot 3 jaar, haardroger.
A disposition: lave-linge, fer à repasser, chaise haute pour enfant, lit bébé jusqu'à 3 ans, sèche-cheveux.

Kinderbedje, kleine kinderbed, kinderstoel, veiligheid trap barrière
Lit de bébé, petit lit d'enfant, chaise haute,

de beschikbaarheid van bed en kinderbed, kinderstoel….
la disponibilité du lit et lit bébé, chaise haute….

een aangrenzende kamer met een stapelbed en een kinderbed.
une chambre attenante avec un lit superposé et un lit.

gezellige regelen kinderbed, waardoor het warm en mooi.
confortable organiser lit, ce qui en fait chaud et beau.

Voeg dan 20 toe aan 30 cm om de perfecte grootte van de kinderbed te krijgen.
Ensuite, ajoutez 20 à 30 cm pour obtenir la taille parfaite du lit.