LIT - vertaling in Nederlands

• bed
• leest
• bedding
• lire
• lezen
• bedje
• bedden
• lees
• las

Voorbeelden van het gebruik van Lit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lit un fichier existant.
Speelt een bestaand bestand af.

Lit la liste %1.
Speelt de %1-lijst af.

Lit l'élément suivant présent sur la liste de lecture.
Speelt het volgende item uit de afspeellijst af.

Il lit dans nos pensées, imite notre façon de parler.
Het lijkt onze gedachten te lezen, en spreekt en bootst ze ook na.

Lit un film depuis le début dans un objet Vidéo.
Speelt vanaf het begin een filmpje af in een video-object.

Il ne lit que l'audio sans la vidéo.
Het speelt alleen audio zonder de video.

Lit le bruit ambiant d'une maison de café pour vous aider à travailler.
Speelt het omgevingsgeluid van een koffiehuis te helpen werken.

Cet émetteur FM Bluetooth lit la musique des tablettes
Deze Bluetooth FM-transmitter speelt muziek af van tablets

La citation pour le prix Veblen lit(voir).
De aanhaling van de prijs luidt Veblen(zie).

Lit les mêmes mains différemment.
Speelt dezelfde handen verschillend.

Ce modèle lit les films, la musique
Dit model speelt films, muziek

Lit un film depuis le début dans un objet Vidéo particulier.
Speelt vanaf het begin een filmpje af in een specifiek video-object.

Lit les conditions météorologiques des batailles qui ont eu.
Speelt de weersomstandigheden van de gevechten die namen.

T'es le type qui lit les journaux le matin.
Jij bent de man die de krant voorleest in de ochtend.

Bain chaud, repas copieux et lit propre.
Een warm bad, stevig maal en een schoon bed.

On m'a dit qu'il lit toute la nuit.
Hij schijnt de hele nacht te lezen.

Elle s'assoit là… lit les prospectus.
Ze zit daar… de brochures te lezen.

Le papa lit avec émotion une prière qu'il a lui-même composée.
De papa is ontroerd wanneer hij een gebed voorleest dat hij zelf geschreven heeft.

Suite lit double et lit supplémentaire.
Suite tweepersoonsbed en een extra bed.

Dans la politique, il devrait y a un signe qui lit.
In de politiek zou er een teken moeten zijn dat luidt.