BED - vertaling in Frans

• lit
• bed
• chevet
• pieu
• chambre
• couchette
• coucher
• mettent
• lits
• chambres
• couché

Voorbeelden van het gebruik van Bed in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bed om de wieg in de vorm van Mozes mand.
Chambres au berceau en forme de couffin.

ze is goed in bed.
Elle est super bonne au pieu.

Ik ben met hem naar bed geweest, en het was zo lekker.
J'ai couché avec lui et j'ai aimé ça.

Battens bed zo, om zij troken niet.
Les lattes mettent de manière qu'ils ne se gauchissent pas.

Bed/ 3 badkamers casa… 5 minuten van Varadero.
Chambres/ 3 salles de bains casa… 5 minutes de Varadero.

Ben je met hem naar bed geweest?
T'as couché avec lui? On a baisé?

Bed in Deventer bevindt zich op tien minuten lopen van het station.
Chambres à Deventer est à dix minutes à pied de la gare.

Ik kan het best zeggen, bed.
Couché, je peux le dire.

Nadelen:: Het bed is klein.
Points négatifs: Les chambres sont petites.

Maar daarna deelde ze toch het bed met ze.
Mais après, elle a couché avec elles.

Wist u dat uw vrouw met John Bardo het bed heeft gedeeld?
Savez-vous que votre femme a couché avec John Bardo?

In de slaapkamer: bed voor 2 pers. of 2 enkel bedden.
Dans la chambre ou mezzanine: lit pour 2 pers. ou 2 lits simples.

Gewoon in het bed, alstublieft, en laten ons zien hoe je slaapt.
Allez sur le lit, et montrez-nous comment vous dormez.

In de slaapkamer: bed voor 2 pers. of 2 enkel bedden.
Dans la chambre: lit pour 2 pers. ou 2 lits simples.

Het bed is onder de dozen.
Le matelas est sous les boites.

Disney cars peuter bed in een zak.
Disney cars lit pour tout-petit dans un sac.

Verschoon het bed, schat.
Change les draps, chérie.

Die bank bed en is zelfs gerelateerde en bereid om te slapen.
Die bleu canapé lit et est même associés et prêt à dormir.

Dat bed lag te hard.
Le matelas était trop ferme.

Ik wou een warm bed, en lekker blijven liggen.
Je préfère rester au chaud dans un lit et la regarder.