MATELAS - vertaling in Nederlands

• matras
• mat
• luchtbed
• watermatras
• matrassen
• matten
• matrasje

Voorbeelden van het gebruik van Matelas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Par exemple, les matelas en latex ont la caractéristique de ventiler un peu moins bien.
Latex matrassen hebben bijvoorbeeld de eigenschap iets minder goed te ventileren.

Pour améliorer quelque chose matelas tandis que confortable peut être améliorée.
Om iets matras terwijl comfortabel kan worden verbeterd.

Le matelas était de 50 ans,
Het bedmatras was 50 jaar oud,

Vous y trouverez également le bon matelas et la parure de lit pour des lits d'enfants.
Hier vindt u ook het juiste matras en beddengoed voor kinderbedden.

Ce matelas est toutefois très fin
Dat matje is vrij dun

J'aime ce matelas.
Ik hou van dit matras.

Matelas dont la hauteur ne dépasse pas 25cm.
Voor matrassen waarvan de hoogte niet groter is dan 25 cm.

Boîtier étanche, matelas complète, éponge.
Waterdichte matrasbeschermer, compleet, krullen.

La fermeté du matelas peut facilement être ajustée à l'aide d'une commande manuelle.
U past de hardheid van het matras eenvoudig aan met een handschakelaar.

Par conséquent, ces glycyphages foisonnent dans la plupart des matelas.
Daarom zijn de meeste matrassen broeihaarden van huisstofmijten.

Entretenir votre matelas: oui, c'est nécessaire!
Je matras reinigen: ja, het is nodig!

Nous vendons également le matelas de lit afin d'assortir votre lit.
Wij verkopen ook de bedmatras om uw bed aan te passen.

Les premiers matelas étaient rembourrés avec des crins
De eerste matrassen werden gevuld met paardenhaar

Protège matelas pour matelas hauts.
Matrasbeschermer hoesmodel voor dikke matrassen.

Matelas de qualité supérieur pour un sommeil profond.
De matrassen van topkwaliteit zorgen voor een verkwikkende nachtrust.

Les matelas sont d'une bonne qualité.
De bedden zijn van goede kwaliteit.

Vous prenez 50 000 dollars sous votre matelas, et je la fais venir.
Je haalt 50 ruggen van onderje matras en ik laat haar hierheen brengen.

Qu'est-ce qui ne va pas avec ton matelas?
Wat is het probleem met het matras wat je al hebt?

Elle est morte sur ce matelas et les Cénobites sont venus.
Ze stierf op het matras en de Cenobites kwamen.

Je veux dire, tu vis sur… tu dors sur un matelas.
Ik bedoel maar, je slaapt op een futon.