Voorbeelden van het gebruik van Futon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn ex had zo'n stomme futon.
We bedreven de liefde op m'n futon.
On a fait l'amour sur mon futon.Lk had die futon al jaren.
J'avais ce futon depuis longtemps.Ik weet wat een futon is.
Je sais ce qu'est un futon, Michael.- Je… Bon.Een futon is beter voor je rug.
Un futon c'est mieux pour le dos.Die futon betekende veel voor mij!
J'y tenais beaucoup, à ce futon!Over naar mij, op zijn futon.
Vision de moi allongée sur son futon!Ik heb de futon gevonden in het washok.
Bon… J'ai retrouvé le futon.Hij ziet de wereld als zijn futon.
Voit le monde comme son futon.Ga maar zitten op je mooie futon.
Va t'asseoir maintenant. Sur ton joli futon.Wat heb je met m'n futon gedaan?
T'as fait quoi de mon futon?Nee, 'n futon die ik op straat vond.
Non, j'ai trouvé un futon dans la rue hier soir.Ik moet de werkkamer schoonmaken en de futon klaarzetten.
Je dois nettoyer le bureau et préparer le futon.Die alle slipjes opstapelt van de schoolmeisjes, naast zijn futon?
Qui se tape les filles de la fac Entassés à côté de ton futon?Kies een futon, vast en wacht!
Choisissez un futon, fixer et attendre!Futon in de woonkamer kan een extra bed.
Futon au salon pouvant faire un lit supplémentaire.De futon in de lounge biedt een extra slaapplaats.
Dans le salon, un futon peut faire office de lit d'appoint.Elk appartement heeft 2 tweepersoonskamers en een futon die geschikt is voor 2 kinderen.
Les appartements comprennent 2 chambres doubles et un futon pour 2 enfants.De gemeenschappelijke ruimte is voorzien van een futon bank, high definition televisie
La zone commune dispose d'un canapé futon, télévision haute définitionvoor een totaal van 7-9 adullts,(4BR + futon) maar is afhankelijk van….
optimale 4-5 adultes et 2 adultes supplémentaires dans les studios, pour un total de 7-9 Adullts,(4BR+ futon)….
