FUTÓN - vertaling in Nederlands

• futon
• futonbed
• futonbedden

Voorbeelden van het gebruik van Futón in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tamaño de la(s) cama(s) Dormitorio 1- 1 cama doble extragrande 1 futón Sala de estar 1-.
Bedtype(s) Slaapkamer 1- 1 extra groot tweepersoonsbed 1 futonbed Woonkamer 1-.

Tipo de cama(s) 1 cama individual & 1 cama doble grande o 1 futón.
Bedtype(s) 1 eenpersoonsbed& 1 groot tweepersoonsbed of 1 futonbed.

He colocado un super cómodo sofá-cama futón en la habitación con la ropa de cama proporcionada.
Ik heb een super comfortabel FUTON slaapbank geplaatst in de kamer met alle lakens worden verstrekt.

sólo necesita futón(sin comida), se cobran 6,480 yenes(IVA incluido).
6 jaar en alleen futon(geen maaltijd), rekenen we 6.480 yen(inclusief BTW).

También hay una habitación de estilo japonés disponible, equipada con suelo de tatami y futón.
Bovendien zijn er ook kamers in Japanse stijl met tatami-mat vloeren en futonbedden.

Hay dos amplios armarios, un sofá-cama futón que tiene capacidad para 2 huéspedes adicionales y una cama de tamaño completo.
Er zijn twee ruime kasten, een futon slaapbank die 2 extra gasten en een full-size bed biedt.

Esta cabaña de 2 plantas cuenta con una sala de estar de la planta baja con un sofá-cama futón, fregadero y encimera con té y café.
Dit 2 verdiepingen tellende hut heeft een lounge beneden met een futon slaapbank, spoelbak en werkblad met koffie- en theefaciliteiten.

Hay una cama doble en el dormitorio y una sola silla futón con un colchón de espesor medio en la sala de estar.
Er is een tweepersoonsbed in de slaapkamer en een futon stoel met een medium dikke matras in de woonkamer.

Incluye 1 futón y 1 cama grande(de 160 cm de ancho).
Deze kamer is uitgerust met 1 futonmatras en 1 groot bed(160 cm breed).

Las camas nos pareció menos, la cama futón era muy duro,
De bedden vonden we wat minder, het futon bed was erg hard,

Las salpicaduras de característica de neón en este apartamento con una habitación que contiene un colchón futón doble y un sofá cama doble situada en una cómoda sala de estar.
Spatten van neon-functie in dit appartement met een slaapkamer met een dubbele futon matras, en een slaapbank voor twee personen gelegen op een comfortabele woonkamer.

Una cama futón japonesa de 180 cm(es posible que para alguien que no esté acostumbrado lo encuentren duro).
Een Japanse futon bed 180 cm(het is mogelijk voor iemand die niet wordt gebruikt om het moeilijk te vinden).

El dormitorio tiene cortinas gruesas para dormir pulg Los pliegues futón sofá a una cama muy cómoda, con un 3"de espuma de memoria Topper.
De slaapkamer heeft zware gordijnen voor het slapen inch De futon bank vouwt uit tot een zeer comfortabel bed met een 3"memory foam topper.

Apartamento para vacaciones con un dormitorio y 1 sala(opción de una cama doble futón en el living) en Neve Tzedek.
Vakantiewoning met 1 slaapkamer en 1 woonkamer(mogelijkheid om de futon bed in de woonkamer dubbel) in Neve Tzedek.

Es factible desplegar un futón en la sala de estar con el fin recevoir dos personas más para un total de cuatro personas.
Het is mogelijk om een slaapbank in de woonkamer te vouwen om recevoir twee personen voor een totaal van vier personen.

A un lado hay una habitación con una cama futón japonés para 2 personas
Aan de ene kant is een kamer met een Japanse futon bed voor 2 personen

Por un lado hay una habitación con una cama futón japonés para 2 personas
Aan de ene kant is een kamer met een Japanse futon bed voor 2 personen

Una cómoda cama futón/ 140 x 200,
Een comfortabele futon bed/ 140 x 200, een grote uitschuifbare slaap bank(160 x 205)

Muebles de estilo ikea esencial: un futón y mitad francesa,
Essentieel ikea stijl Meubilair: futon een en half Frans,

Probablemente voy a tener que dormir en el futón de Missy y coger chinches a pesar de que no hay ninguna posibilidad de que yo termine allí.
Ik moet waarschijnlijk slapen op Missy's matrasje en bedwantsen krijgen, ondanks het feit dat er geen kans is dat ik hier werkelijk naartoe ga.