Voorbeelden van het gebruik van Lees in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lees een boek.
Vanzelfsprekend. Ik lees het vanavond.
Lees mijn gedachten.
Lis mes pensées.Ik bleef niet na en ik lees het rapport ook niet.
Je n'allais déjà pas en retenue, je ne lirai pas le bulletin.Lees de laatste.
Lis la dernière.Al kun je me een oud schoolrapport bezorgen, ik lees dat ook.
Et si vous trouvez un de ses anciens bulletins scolaires, je le lirai également.Lees hier zijn verhaal.
Lis ici son histoire.jouw hand lees ik niet.
je ne lirai pas les tiennes.Sinds wanneer lees jij wat_je krijgt?
Depuis quand tu lis ce que je t'offre?Zet alles in een memo die ik niet lees.
Mettez tous les détails dans un memo que je ne lirai pas.Ik spreek, lees en schrijf Frans, Russisch en Arabisch.
Je parle et lis le français, le russe et l'arabe.Lees een boek, kijk naar wat Netflix.
Lis un livre, regarde Netflix.Lees Gabe Tillman z'n speech van gisteravond.
Lis le discours que Gabe Tillman a fait au Club de Stanford, hier.Lees mijn gedachten als je me niet gelooft.
Lis mes pensées si tu ne me crois pas.Lees een boek.
Lis un bouquin.Hoe weet je dat ik Moby Dick lees?
Comment sais-tu que je lis Moby Dick?Ik denk dat ik teveel bruidstijdschriften lees.
Je lis trop de revues nuptiales.Het betekent dat ik veel lees.
Que je lis beaucoup.Je vindt het vast niet erg als ik de opiniepagina's even lees?
Ça t'ennuie pas si je lis les pages eco avant toi?Ik ben zo boos dat je denkt dat ik Twilight lees.
Et je suis vraiment offusqué que tu dises que je lis Twilight.
