KLEDINGSTUKKEN - vertaling in Frans

• vêtements
• pièces
• articles d'habillement
• vêtement

Voorbeelden van het gebruik van Kledingstukken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het jack al jaren tot de favoriete kledingstukken van zijn drager behoort.
la veste fait partie des pièces préférées de son propriétaire depuis des années.

Waterbestendig zakje met rits voor snelle opslag van natte/ vuile kledingstukken, en de bovenste zak verdubbelt als opslagsysteem voor oogbescherming.
La poche zippée résistante à l'eau permet de ranger rapidement les vêtements mouillés/ sales. La poche supérieure sert également de système de protection pour les lunettes.

De vakken met ritssluiting aan de binnenkant zijn ideaal voor accessoires en kleinere kledingstukken.
Ses poches zippées à l'intérieur sont idéales pour les accessoires et les petites pièces de….

meestal gebruikt in sport kledingstukken, genaaid op de randen van kleding.
surtout d'occasion en sport vêtements, cousue sur la bords de les vêtements..

Overwegende dat deze artikelen behoren tot een categorie kledingstukken die in het algemeen over andere kledingstukken worden gedragen
Considérant que ces articles relèvent d'un catégorie de vêtements généralement portés par-dessus tous les autres vêtements

Alle kledingstukken onder deze norm voldoen eveneens aan de normen EN 340:2003&
Tous les vêtements conformes à cette norme répondent également aux normes EN 340:

U kunt kiezen uit verschillende kledingstukken voor mannen, vrouwen en kinderen.
Vous pouvez choisir parmi une sélection de divers articles pour les hommes, les femmes et les enfants.

Waterbestendig zakje bewaart natte/ vuile kledingstukken, en een interne hendel maakt het gemakkelijk om na gebruik uit te drogen.
La poche résistante à l'eau permet de ranger les vêtements mouillés/ sales, et une poignée interne permet un séchage facile après séchage.

fluorescerende nabehandeling, voldoen alle kledingstukken uit deze stof aan de EN 471-norm voor hoge zichtbaarheid.
répondent aux normes EN 471 relatives aux vêtements de haute visibilité.

Sommige kledingstukken hebben speciale effecten waardoor je bijvoorbeeld sneller wordt en minder snel te zien bent.
Certaines tenues ont également des effets spéciaux vous permettant par exemple de vous rendre plus rapide et furtif.

Net als veel andere kledingstukken, de geschiedenis van de peacoat mag niet precies te zijn,
Comme beaucoup de vêtements, l"histoire du caban peut ne pas être exacte,

Niet alleen voor kledingstukken zoals mantels en kortere jacks
Pas seulement pour les vêtements comme les manteaux et vestes courtes,

Omwille van de vergankelijkheid van dergelijke collecties kunnen deze kledingstukken niet voortdurend tentoongesteld worden,
Du fait de la fragilité de telles collections, ces costumes ne peuvent être exposés en permanence,

Het is een overheadsysteem dat kledingstukken opslaat, sequentieert, pakt en verstuurt zonder ze van de hangers te verwijderen.
Il s'agit d'un système aérien qui stocke, séquence, prélève et expédie les vêtements sans les retirer des cintres.

Kledingstukken, kunstwerken, kunstvoorwerpen en andere achter vensters uitgestalde voorwerpen worden
Meilleure protection contre les dommages causés par le soleil aux vêtements, oeuvres d'art,

Als er nog steeds moeilijk te strijken kledingstukken in de wasmand liggen,
S'il y a encore des vêtements difficiles à repasser dans le panier à linge,

In de kledingstukken zijn zachte isolatiepads geïntegreerd, om ervoor te zorgen dat met name de blootgestelde, gevoelige delen van
Des empiècements rembourrés tout en douceur sont intégrés aux vêtements pour protéger les zones du corps particulièrement exposées

De kledingstukken zijn gemaakt in Östersund,
Les vÃatements sont fabriqués à Östersund,

En nu vind ik verdachte kledingstukken van vreemde mannen in de kamer?
Et maintenant je retrouve des fringues suspectes Dans la chambre, qui appartiennent à des hommes étranges?

Kijk naar de kledingstukken die men voor'de armen van ginder' verzamelt
Voyez tous ces habits qu'on ramasse pour les"pauvres de là-bas"