KLOON - vertaling in Frans

• clone
• clonage
• clones

Voorbeelden van het gebruik van Kloon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is goed om te weten dat Linux geen kloon is van Windows.
Il ne faut pas penser que Linux est un clone de Windows.

Dat klopt, het spel is pure kloon Counter-Strike!
C'est ça, le jeu est un clone pur Counter-Strike!

we ons moesten ontdoen van jou keizer's kloon.
nous ayons dû éliminer le clone de votre empereur.

Het slachtoffer is een kloon.
La victime est un Chrome.

Er is een kloon vermoord.
Un Chrome a été tué.

Een agent zijn is niet de vreemdste levenskeuze voor een kloon.
Être flic, c'est pas le choix de vie le plus étrange pour un Chrome.

Dus je bent gewoon een kloon.
Par conséquent, vous êtes l'un des clones.

Stap 2… kloon ontwikkeling.
Étape deux: développement du clone.

Lk stap niet in een kloon.
Je ne veux pas de clone, fin de l'histoire.

Wat-wat is er met de kloon gebeurd?
Qu'est-ce qui est arrivé au clone?

De Michael Bolton kloon?
Le clone de Michael Bolton?

Nee, dat is' Boys from Brazil' met de Hitler kloon.
Non, ça, c'est Boys from Brazil avec les Hitlers clonés.

Hij is hier, die kloon.
Il est là. Le clone.

Laat me zien waar David's kloon is.
Suis-moi pour me montrer où se trouve le clone de David.

En daarna kloon ik je en vermoord ik al je klonen!.
T'enterrer… te déterrer, te cloner et tuer tous tes clones!

Ik kloon Yvonne's telefoon.
Je clonerai son portable.

Naruto kloon: Naruto gebruikt zijn Jutsu exemplaar van de schaduw om te proberen hem en dwaas!
Naruto Clone: Naruto utilise sa copie de Jutsu d'ombre pour essayer de lui et fou!

Het begrip" therapeutische kloon" geeft een vertekenend beeld,
L'expression"clonage thérapeutique" est un leurre.

Terwijl Kloon troopers tegen alarmerend peil verliezen leiden,
Pendant que les soldats clones subissent des pertes alarmantes, le Sénat Galactique

Jedi Ridders en Kloon soldaten… er vechten tegen het droid leger over de controle van de planeet.
les chevaliers Jedi et les soldats clones, se battent contre l'armée droïde pour le contrôle de la surface.