KM VAN DE KUST - vertaling in Frans

• km de la côte
• km de la mer

Voorbeelden van het gebruik van Km van de kust in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met 22 km van de kust, waaronder de drukke badplaats Belek het district van Serik is een belangrijk centrum van de Turkse toerisme-industrie, aantrekken 30 miljoen bezoekers per jaar.
Avec 22 km de côtes, y compris la station balnéaire animée de Belek le district de Serik est un centre important de l'industrie touristique de la Turquie, attirer 30 million de visiteurs chaque année.

Voor grotere afstanden(500 km van de kust) zou de injectie van op een schip
Pour les distances plus importantes(500 km en mer), l'injection de CO2 depuis un bateau en mouvement

Het heeft 2,450 km van de kust en is in het noorden begrensd door de Middellandse Zee,
Il a 2,450 km de côtes et est délimitée au nord par la mer Méditerranée,

De baai staat bekend om haar 39 km van de kust, de reedbed van 54,2 km²
La baie est connue pour ses 39 km de côtes, ses roseraies de 54,2 km²

Op een dag in 1819, op 4500 km van de kust van Chili, in een van de meest afgelegen gebieden van de Stille Oceaan, zagen 20 Amerikaanse
Un jour en 1819, à 3 000 milles au large des côtes du Chili, dans une des régions les plus reculées de l'océan Pacifique,

de exploitatie van het grootste Belgische offshore windmolenpark, op 47 km van de kust(Zeebrugge).
éolien offshore en Belgique, à 47 km des côtes(Zeebruges).

meerdere dagen in het ijs op 130 km van de kust heeft vastgezeten.
s'est retrouvé bloqué à 130 km des côtes pendant plusieurs jours.

met uitzicht op de Adriatische Zee en biedt meer dan 25 km van de kust, van de zandstranden en rotsen die aflopen naar de zee.
offre plus de 25 km de côtes, des plages de sable et les rochers qui descendent jusqu'à la mer.

De boerderij ligt op ongeveer 10 km van de kust en 12 km van Amalfi,
La ferme est située à environ 10 km de la côte et à 12 km d'Amalfi,

Deze slang heeft zijn oorsprong in de krater van de vulkaan, op 6 km van de kust, en gaat 1,5 km tot een diepte van 50 meter onder de zee, door wat de “Tunnel van
Ce boyau trouve son origine au cratère du volcan, à 6 km de la côte, et se poursuit sur 1,5 km à une profondeur de 50 m sous la mer,

de kleurrijke fruit, op 25 km van de Adriatische kust(Porto San Giorgio)
à 25 km de la côte adriatique(Porto San Giorgio)

De boerderij ligt op slechts 3 km van de Ligurische kust, maar voor liefhebbers van kunst
La ferme se trouve à seulement 3 km de la côte ligure, mais pour ceux qui aiment l'art

uitzicht op de zee, 1 km van Conversano en 6 km van de Adriatische kust ligt deze charmante boerderij, oude huis van priesters, die in het pand ook een kerk, nog steeds ingewijd gebouwd.
à 1 km de Conversano et 6 km de la côte Adriatique, ancienne maison des prêtres qui ont construit à l'intérieur de la propriété aussi une église, toujours consacrée.

op slechts 5 km van het middeleeuwse dorp Suvereto en slechts 20 km van de Etruskische kust en de Golf van Follonica.
du village médiéval de Suvereto et à seulement 20 km de la côte étrusque et le Golfe de Follonica.

met paardensport faciliteiten en bij een bos in een afgelegen landelijke vallei slechts 4 km van de kust.
de la forêt dans une région rurale isolée en vallée à seulement 4 km de la côte.

Belgische kust te bepalen, zullen 9 staalnamestations geselecteerd worden waarvan 3 op minstens 5 km van de kust(controles).
9 stations d'échantillonnage seront sélectionnées, dont 3 à au moins 5 km de la côte(contrôles).

Km van de kust.
A 100 miles des côtes.

We hebben je 50 km van de kust opgevist.
On vous a repêché à 50 km de la côte.

Zijn lichaam werd 5 km van de kust gevonden.
On a retrouvé son corps à 4 km le long de la côte.

Akimiski-eiland ligt op 19 km van de kust van Ontario.
L'île Zacatillo se trouve à 9 km du port de La Unión.