CÔTE - vertaling in Nederlands

• kust
• côte
• kustlijn
• rib
• coast
• oostkust
• zeekust
• klim
• cote
• costa

Voorbeelden van het gebruik van Côte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Du fait de sa position sur la côte, la ville jouit d'un climat océanique.
Door de ligging aan zee heeft de stad een grote haven.

Afficher plusieurs calendriers côte à côte dans Outlook.
Bekijk meerdere agenda's naast elkaar in Outlook.

Et se sont assis côte à côte avec leurs amis.
Ze zaten naast elkaar met vrienden.

Nous ne pouvons malheureusement pas non plus garantir des emplacements côte à côte ou face à face.
Wij kunnen evenmin plaatsen naast of tegenover elkaar garanderen.

Une escale pleine de charme sur la Côte d'Azur, à côté de Nice.
Een aangenaam resort aan de CÃ ́te d'Azur, nabij Nice.

Nos Q&R expliquent pourquoi ces crochets magnétiques ne peuvent être disposés que côte à côte..
Waarom deze haakmagneten alleen zijdelings verspringend kunnen worden gerangschikt, legt onze FAQ uit.

La côte autour de Lima est sèche sans pluie toute l'année!
Het kustgebied rond Lima is gedurende het hele jaar droog en regenloos!

Une sub-luxation chondro-costale de la deuxième côte, dans l'asthme à l'effort.
Een chondro-costale subluxatie van de tweede rib, in astma bij inspanning;

Démarrage en côte pour les véhicules«sans» Audi hold assist*.
Wegrijden op een helling bij wagens„zonder“ Audi hold assist*.

Découvrez l'étonnante Côte de Granite Rose,
Aanschouw de Côte de Granit Rose

La belle côte est toujours proche de votre camping en Croatie.
De mooie kustlijn ligt altijd in de buurt van uw camping in Kroatië.

La 11e côte a été touchée.
De elfde rib is geraakt.

La côte est des États-Unis a 9 heures d'avance sur le lac de Côme.
De Amerikaanse westkust is negen uur vroeger dan Lake Como.

Nous avons échoué sur la côte, mais… nos parents se sont noyés.
We spoelden aan land, maar onze… onze ouders zijn verdronken.

York et la côte.
York en de zee.

Ben adorait la côte du New Jersey.
Ben hield van Jersey Shore.

Sasha et Abraham le rejoignent en bas de la côte.
Sasha en Abraham gaan met hem mee onderaan de heuvel.

On va de ce côte.
We gaan die kant op.

Vous allez vers la côte?
Gaat u naar de zee?

A 1 h 30 par la nationale, 2 h par la côte.
Het is twee uur rijden langs de kustweg.