KUSTWEG - vertaling in Frans

• route côtière
• côte

Voorbeelden van het gebruik van Kustweg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

veilig verkeer op de kustweg ten zuiden van Beiroet,
à la sécurité de circulation sur la route côtière au sud de Beyrouth,

Diensten: Deze appartementen liggen in het midden van de kustweg van Fuengirola, omgeven door vele en warme stranden
Services: Situé au c ur de la côte de Fuengirola et entouré de vastes plages ensoleillées,

De nabijgelegen A7 kustweg en de AP7 tolweg maken het makkelijk om andere hotspots
La route côtière A7 et l'autoroute à péage AP7 se trouvent tout prêt

Hoe komt u er vanaf een van de internationale luchthavens is eenvoudig met behulp van de kustweg(SS16) is het ongeveer 30 mijl van Bari
Comment y arriver à partir de l'un des aéroports internationaux est facile en utilisant la route côtière(SS16), il est environ 30 miles de Bari

Diensten: Deze appartementen liggen in het midden van de kustweg van Fuengirola, omgeven door vele en warme stranden
Services: Situé au c ur de la côte de Fuengirola et entouré de vastes plages ensoleillées,

Het vak van de autoweg in aanbouw is slechts open in N-Z richting, zodat de kustweg van Mesolongi, langs Astakos
Le tronçon de l'autoroute en construction n'est ouvert que dans le sens nord-sud; la route côtière de Mesolongi, puis par Astakos

De nummer 6 bus rijdt elke 30 minuten Corralejo naar Puerto del Rosario door de kustweg FV-1, het stoppen in de buurt van het hotel Oliva Beach,
Le bus numéro 6 relie toutes les 30 minutes Corralejo à Puerto del Rosario par la route côtière FV-1, avec arrêt près de l'hôtel Oliva Beach, en face des dunes(tarif:

De urbanisatie heeft een soepele toegang tot de A7 kustweg die handig aansluit op alle lokale en regionale voorzieningen,
L'urbanisation a un bon accès à la route côtière A7 qui relie facilement toutes les commodités locales

Meer Summer Lodge ligt 16 km ten westen van Chania stad door de oude kustweg en er is regelmatig bussen naar de luchthavens CHQ& HER evenals de havens van Hania& Heraklion.
Plus Summer Lodge est situé à 16 km à l'ouest de la ville de Hania par la vieille route côtière et il ya un service de bus fréquent à la CHQ aéroports& SA ainsi que les ports de La Canée et Héraklion.

Op de kustweg van het westen, tussen de dorpen van Krémasti
Sur la route côtière de l'ouest, entre les villages de Krémasti

de duinen van Corralejo worden doorkruist door de kustweg FV-1- vaak winderige zand- die de badplaats verbindt Corralejo in de hoofdstad van het eiland, Puerto del Rosario;
les Dunes de Corralejo sont traversées par la route côtière FV-1- souvent balayée par le vent de sable- qui relie la station balnéaire de Corralejo à la capitale de l'île, Puerto del Rosario;

Door de regionale kustweg, is de haven op een afstand van 7 km ten oosten van de hoofdstad van het eiland, Supetar,
Par la route côtière régionale, le port est à une distance de 7 km à l'est de la capitale de l'île,

Routebeschrijving: We rijden vanaf Adámas richting Zefyría, en bij de wegsplitsing in Kánava blijven we de kustweg volgen, eerst in de richting van de stranden van Fyripláka en Provatás.
Description de l'itinéraire: Au départ d'Adámas, nous roulons d'abord en direction de Zefyría, puis- arrivés à la bifurcation de Kánava- nous continuons de suivre la route côtière en direction des plages de Fyripláka et de Provatás.

waar de kustweg kruist het Grote Kanaal van de Albufera,
là où la route côtière franchit le Grand Canal de S'Albufera,

De vermeende negatieve gevolgen van het gebruik van de kustweg als ringweg rondom Southport bleken erinte bestaan
L'impact négatif qu'ils attribuent à l'utilisation de la route côtièrecomme voie de contournement de Southport consiste dans le fait

Vanuit Antalya langs de kustweg in de richting van Finike, na de 60 km af te dalen naar
Voyager au départ de Antalya le long de la route côtière en direction de Finike,

Lokva Rogoznica is een rustige plek aan de Adriatische kustweg, 9 km van Omis, 25 km van Makarska
Lokva Rogoznica est un village littoral situé à côté de la route Adriatique. Il se trouve à 9 km d'Omis,

Door de kustweg van het noorden te volgen,
En suivant la route côtière du nord, on passe devant quelques plages,

Door de kustweg te nemen die naar het westen van Rhodos-stad vertrekt,
En prenant la route côtière qui part vers l'ouest de Rhodes-ville,

Vanaf de luchthaven volgt u de kustweg FV-20 in de richting van Morro del Jable voor ongeveer 30 km tot aan de splitsing van de rotonde aan de FV-4 weg naar Gran Tarajal;
Depuis l'aéroport, suivre la route côtière FV-20 en direction de Morro del Jable sur environ 30 km jusqu'au rond-point de bifurcation sur la route FV-4 vers Gran Tarajal;