KNIPPEREND - vertaling in Frans

• clignotant
• clignotement
• clignote

Voorbeelden van het gebruik van Knipperend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ziet u een knipperend geel licht in het kleine stadje Birri.
vous verrez un feu clignotant jaune dans la petite ville de Birri.

Het lampje zal veranderen van groen naar langzaam oranje knipperend wat aangeeft dat de injectie is gestart.
Le voyant passe du vert à l'orange en clignotant lentement, indiquant que l'injection a commencé.

Knipperend rood: minder dan 15 minuten afspeeltijd resterend: tijd om op te laden! Opladen!
Rouge clignotant: moins de 15Â minutes d'autonomie restante, il est temps de recharger!

Terwijl het wordt opgeladen, ziet u een knipperend wit lampje dat volledig blauw oplicht zodra het volledig is opgeladen.
Pendant la charge, vous verrez une lumière blanche clignotante qui se transformera en une lumière bleue fixe une fois complètement chargée.

Knipperend en statisch licht kan worden gekozen,
Lumière clignotante et statique peut être choisie,

je kunt niet meer praten… wordt vaak aangewakkerd door een fel of knipperend licht.
la capacité à parler est interrompue… souvent provoquée par une lumière brillante ou pulsante.

Viṣṇujana:"strekking: de natuur van de gedachte is knipperend en onstabiel.
Viṣṇujana:"Teneur et portee: La nature de mental est scintille et instable.

die een kleurrijk, knipperend licht produceren dat in de donkernacht gloeit.
lumière clignotante qui brille dans la nuit noire.

groen koud en knipperend rood licht waarschuwt voor te warm water.
la lumière rouge clignotante vous avertit de l'eau trop chaude.

firmwares en knipperend.
firmwares et clignotants.

Verlichtingsmodi--- hoog, laag en knipperend voor noodsituaties,
Modes d'éclairage: haut, bas et clignotant pour les situations d'urgence,

Niet van toepassing op modellen van 48 x 48 mm Knipperend display met proceswaarde Dit levert een kristalheldere processtatus, zelfs op een afstand,
Ne s'applique pas aux modèles de 48 x 48 mm. Clignotement des valeurs de process Ceci permet un affichage clair

een vroege versie van wat ik noemde Kearns Knipperend Oog.
une première version du moteur pour Œil clignotant Kearns.

het weer zijn maar op sommige surfsites zie je ook een klein knipperend poepalarm.
sur certains sites de surf, vous voyez une petite alerte caca clignotante.

Set bevat één deurbel knop en één ontvanger Energiebesparing ontwerp De dubbele dubbelzijdige tape op de achterkant van de knop maakt het gemakkelijk te installeren Volledig draadloze gecontroleerde 38 optionele tunes Briljante knipperend licht vergemakkelijkt g….
L'ensemble inclut une sonnette et un récepteur Conception d'économie d'énergie Le ruban adhésif double face au dos du bouton le rend facile à installer Complètement sans fil contrôlée 38 facultatif tunes Feu à éclats brillant facilite son utilisation D….

wat een enorme explosie veroorzaakt met knipperend rood en blauw licht.
ce qui provoque une énorme explosion de flashs rouges et bleus.

Met sleeën opgesteld en wachtte op het begin licht om een knipperend groen lampje, sprong Kody Kamm's slee naar voren
Avec traîneaux alignés et ont attendu la lumière de démarrage à un voyant vert clignotant, sauté traîneau de Kody Kamm avant et brisèrent startstralen,

Knipperende cursor.
Curseur clignotant.

Optische oproepweergave door knipperen van de spreektoets.
Affichage optique de l'appel par clignotement de la touche Parler.

Bewijs: we knipperende, het doorgeven van wat schatten dat is golden.
Preuve: nous clignotant, en passant sur un trésor qui est d'or.