KOELING - vertaling in Frans

• refroidissement
• réfrigération
• froid
• rafraîchissement
• climatisation

Voorbeelden van het gebruik van Koeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Plaats de tester niet in de vriezer of koeling.
Ne mettez pas le testeur dans un congélateur ou un frigo.

Ondersteuning van open en closed loop koeling.
Support pour refroidissement en boucle ouverte et en boucle fermée.

Boter hoeft niet in de koeling.
Le beurre n'a pas besoin d'être réfrigéré.

De man is jaren opgesloten geweest in de Koeling.
Il a été enfermé dans le Frigo pendant des années.

Een snelle koeling voorkomt dat het chroom uit de vaste oplossing precipiteert,
Un froid rapide empêche le chrome de précipiter hors de la solution solide,

Onmiddellijke koeling Vergeet niet uw handen te wassen na het aanbrengen om contact rond de ogen te vermijden….
Rafraîchissement instantané. Penser à se laver les mains après application pour éviter contact autour des yeux….

De geventileerde koeling(No Frost) zorgt voor een homogene verdeling van de temperatuur
Le froid ventilé No Frost permet de maintenir l'homogénéité

Bevordering van energie-efficiëntie, vooral met betrekking tot verwarming, koeling en warm leidingwater, bij het ontwerpen van gebouwen;
Promouvant l'efficacité énergétique en particulier pour le chauffage, la climatisation et la distribution d'eau chaude au robinet dans la conception des bâtiments;

verwarming in de winter of koeling in de zomer, is het gebruikelijk om luchtverhitters te gebruiken voor indoor sporthallen.
le chauffage en hiver ou le rafraîchissement en été, les aérothermes sont couramment utilisés pour les salles de sport.

We weten niks van radiatoren maar we weten wel iets over verwarming en koeling.
On ne connaît peut-être pas les radiateurs… mais on a une certaine expertise en matière de chaud et froid.

Wist u dat verwarming, koeling en verlichting samen verantwoordelijk zijn voor 70% van het totale energieverbruik van een gebouw?
Demandez-nous un conseil sans engagementSaviez-vous que le chauffage, la climatisation et l'éclairage représentent 70% de la consommation énergétique d'un immeuble?

Door alleen maar de vereiste koeling of verwarming te leveren,
En générant uniquement le rafraîchissement ou le chauffage nécessaire,

U kunt voor een optimale koeling ook gebruik maken van de drie verschillende ventilatiesnelheden
Pour un rafraîchissement optimal, vous pouvez également utiliser les trois vitesses de ventilation différentes,

Verwarming, koeling en verlichting vormen het leeuwendeel van de energievraag in deze sector.
Le chauffage, la climatisation et l'éclairage constituent le gros de la demande énergétique dans ce domaine.

Verwarming en koeling gebaseerd op koele lucht De systemen waarbij je kunt koelen én verwarmen met een airco,
Chauffage et rafraîchissement basés sur l'air froid Les systèmes qui permettent de rafraîchir et chauffer avec un airco,

Veel stadsbewoners wonen in appartementen of stadswoningen die minder energie nodig hebben voor verwarming en koeling.
Les ménages établis dans des zones urbaines vivent généralement dans des appartements ou dans des maisons de ville qui nécessitent un apport énergétique moindre pour le chauffage et la climatisation.

de winkel het beste resultaat haalt op het gebied van koeling, verwarming en ventilatie.
le magasin offre des niveaux idéaux en matière de rafraîchissement, de chauffage et de ventilation.

het infotainmentsysteem en de verwarming en koeling.
le chauffage et la climatisation.

is een caloriearme drank, altijd op waterbasis, voornamelijk voor koeling, maar met vruchtensap voor meer smaak.
toujours à base d'eau essentiellement pour le rafraîchissement, mais avec du jus de fruits pour apporter davantage de goût.

verwarming, koeling en interieur.
le chauffage, la climatisation et l'aménagement intérieur.