KRUKKEN - vertaling in Frans

• béquilles
• tabourets
• manivelles
• selles

Voorbeelden van het gebruik van Krukken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sydelle's krukken Aan het begin van het verhaal heeft Sydelle Pulaski geen krukken nodig.
Au début de l'histoire, Sydelle Pulaski n'a pas besoin de béquilles.

Het is klein met een laag plafond en houten krukken.
Il est petit avec de faibles plafonds et des tabourets en bois.

Krukken vaak de neiging om droger en dichtere
Fèces ont tendance à être plus sec

Ik heb niet eens krukken meer nodig.
Je n'ai même plus besoin de béquilles.

Ze heeft enkele kleurrijke kussens die overeenkomen met haar kinderen krukken.
Elle a fait quelques coussins colorés qui correspondent à des selles de ses enfants.

Kietaky, ondersteuning voor krukken en wandelstokken, is de enige oplossing die een stabiele, snelle en comfortabele ondersteuning biedt.
Kietaky, le soutien à des béquilles et des cannes, est la seule solution qui fournit un support stable, rapide et confortable.

Dit wordt verminderd door ervoor te zorgen dat de krukken zacht en regelmatig zijn,
Ceci est allégé en s'assurant que les tabourets sont mous

het ondraaglijke pijn veroorzaken, sommige vanwege hen kunnen zelfs niet lopen zonder de hulp van krukken.
certains à cause d'eux ne peuvent même pas marcher sans l'aide de béquilles.

Er is ook bar met krukken waar u heerlijke zelfgemaakte cocktails kunt proeven,
Il y a aussi un bar avec des tabourets, où vous pouvez goûter à de délicieux cocktails faits maison

ze mij zien stappen zonder krukken.'.
ils me verront marcher sans béquilles.".

Hoge krukken of barkrukken als ze niet gebruikt kan worden verborgen onder de bar- nog een extra bonus aan de overname.
Tabourets hauts ou tabourets de bar quand ils ne sont pas utilisés peuvent être cachés sous la barre- un autre ajouté bonus à son acquisition.

Voor een kleine keuken stoelen in plaats van krukken gemakkelijker te gebruiken,
Pour un petit chaises de cuisine au lieu de selles plus facile à utiliser,

Ongeveer een jaar geleden ben ik begonnen met het dragen van lange been beugels en met behulp van krukken te manoeuvreren rond het gebouw.
Il y a environ un an, je commencé à porter des accolades longues jambes et à l"aide de béquilles pour manœuvrer autour du bâtiment.

Keukenhoek met koelkast en servies, een opklaptafel met 4 krukken, gesloten opbergruimte met 3 legplanken,
Coin cuisine avec frigo et vaisselle table escamotable avec 4 tabourets, rangement fermé 3 étagères,

koop dan krukken, die onder de tafel kan worden verwijderd, of klapstoelen.
puis acheter des selles, qui peuvent être éliminés sous la table ou des chaises pliantes.

Ze maakt echter gebruik van felgekleurde krukken en maakt schade aan zichzelf
Cependant, elle utilise des béquilles aux couleurs vives et feint des blessures

De urine wordt donker in kleur en de krukken kunnen van een gebrek aan bilirubine in de darmen bleek,
L'urine devient foncée en couleurs et les tabourets peuvent devenir pâles, crayeux

ongeveer 2.5km vervoerd en nog eens 20km gebotst voordat ze op die krukken werden beland.
2.5km sur terre et ont parcouru un autre 20km avant d'être débarqués sur ces selles.

D-Bal MAX krukken uw kruiden testosteron
D-Bal MAX manivelles votre testostérone à base de plantes

Het been kan worden verheven tot de zwelling te verminderen, en krukken zijn vaak aanbevolen om verdere trauma te vermijden dat aan de benadeelde ligamenten.
La jambe peut être élevée pour réduire l'enflure, et des béquilles sont souvent recommandés pour éviter d'autres traumatismes des ligaments blessés.