KWEKER - vertaling in Frans

• cultivateur
• producteur
• obtenteur
• éleveur
• horticulteur
• cultivateurs
• producteurs

Voorbeelden van het gebruik van Kweker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als modern kweker heb je allang alle middelen in huis die nodig zijn om beter voor de biologische behoeften van je stek te zorgen.
En tant qu'horticulteur moderne, vous disposez déjà des moyens nécessaires pour mieux répondre aux besoins biologiques de vos boutures.

Word de beste kweker van draken en train ze om hun wereld te verdedigen tegen aanvallen van andere spelers.
Devenez le meilleur éleveur de dragons et de les former pour défendre leur monde contre les attaques des autres joueurs.

De oplossing voor elke kweker, de tweede voedingsstof in ons assortiment op weg naar perfectie, de Groei voedingsstof in poedervorm,
La solution pour n'importe quel cultivateur, la seconde dans notre gamme à la perfection est le fertilisant poir la culture,

Ze is perfect voor de kweker die reeds een paar soorten heeft uitgeprobeerd en nu kennis wil
La variété est parfaite pour les cultivateurs ayant déjà essayé quelques autres variété plus faciles

Deze kweker is zich bewust van de impact van het milieu
Cet horticulteur est conscient de l'impact sur l'environnement

Deze kweker heeft een goede tip om het optimale uit zijn bloemen te halen.
Ce producteur a une bonne astuce pour tirer le meilleur de ses fleurs.

Voor Prins & Dingemanse is het als kweker van belang dat er ook in de toekomst genoeg Nederlandse mosselen te verkrijgen zijn.
Pour Prins& Dingemanse, il est important, en tant qu'éleveur, d'assurer pour l'avenir un parc suffisant de moules néerlandaises.

de enige vloeistof waar de kweker echter in is geà ̄nteresseerd,
liquide auquel s'intéresse le cultivateur, c'est son milieu de culture

Klant, kweker en verkoper konden in één ruimte ervaringen vanuit de wijde wereld delen
Clients, producteurs et vendeurs pouvaient échanger leurs expériences du monde entier,

Mooie en gezonde planten vers van de kweker, zorgvuldig verpakt
Belle et saine des plantes fraîches du producteur, soigneusement emballés

Deze vrijers zijn Gabriel Oak, schapen kweker; Frank Troy,
Ces prétendants sont Gabriel Oak, éleveur de moutons; Frank Troy,

Schitterend grote Orientals, de enige kweker met de Calvados, jarenlange ervaring….
De grands Orientals magnifiques, le seul horticulteur avec le Calvados, des années….

Bovendien dient een beginnende kweker niet in het diepe te duiken en direct een SOG
De plus, un cultivateur débutant ne devrait pas se lancer tout de suite

Dat maakt haar een goede keus voor zowel de beginnende als de meer ervaren kweker.
Ceci en fait un bon choix pour les cultivateurs de tout niveau d'expérience.

Het assortiment is breed en kweker Esperit Plants voegt regelmatig verrassende,
L'assortiment du producteur Esperit Plants est très large et de nouvelles variétés

Door alle gebogen takken aan de pot te bevestigen, kan de kweker de plant nog steeds optillen
En fixant tous les pliages aux pots, le cultivateur peut toujours soulever

Als ervaren kweker van verschillende soorten bloemen weet Wim Ammerlaan sr. hoe de wind waait.
En tant qu'horticulteur expérimenté dans la production de plusieurs variétés de fleurs coupées, Wim Ammerlaan senior, connait bien son métier.

nummers trok onmiddellijk de aandacht van iedere kweker die de twee bekende ouders herkende.
de lettres a instantanément capté l'attention de tous les cultivateurs qui y reconnaissaient ses deux célèbres parents.

Misschien is een van jullie heeft sterke gevoelens over huisdieren gekocht bij een winkel of kweker.
Peut-être l'un de vous a des sentiments forts concernant les animaux achetés dans un magasin ou éleveur.

Die eenvoudige reeks letters en nummers trok onmiddellijk de aandacht van iedere kweker die de twee bekende ouders herkende.
Cette simple série de lettres et de chiffres a immédiatement attiré l'attention de tous les producteurs qui ont reconnu les deux célà ̈bres parents.