PRODUCTEURS - vertaling in Nederlands

• producenten
• telers
• fabrikanten
• producers
• kwekers
• boeren
• landbouwers
• producent
• producer
• teler

Voorbeelden van het gebruik van Producteurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils ont en commun d'être cultivés depuis longtemps et que les producteurs ont beaucoup d'expérience et de connaissances sur Aglaonema et ses associés.
Ze hebben gemeen dat ze al lang gekweekt worden en dat kwekers veel ervaring en kennis hebben omtrent Aglaonema en consorten.

Vous contribuez donc de manière directe à améliorer la vie et les conditions de travail de ces producteurs. Saviez-vous que?
Jij levert dus een rechtstreekse bijdrage aan betere leef- en werkomstandigheden van deze landbouwers. Wist je dat?

Les producteurs écoutent les appels
De producer kan hun gesprekken afluisteren,

Il est grand temps que la Commission européenne commence à se soucier davantage des intérêts des producteurs européens que de ceux des pays tiers.
Het is hoog tijd dat de Europese Commissie zich meer om de belangen van Europese boeren gaat bekommeren dan om die in derde landen.

d'une part, et les producteurs et transformateurs, d'autre part.
m.n. tussen kleinhandel enerzijds en landbouwers en verwerkers anderzijds.

Quand mes producteurs m'ont suggérée de suivre l'équipe d'élite hawaïenne Five-O,
Toen mijn producer een dagje meelopen voorstelden met Hawaï's eliteagenten, Five-O, Dacht ik aan stoppen van bargevechten

Tous les producteurs ne peuvent pas se permettre d'acquérir des systèmes complexes
Niet elke teler heeft baat bij kostbare, complexe en geavanceerde systemen voor

ce rapport nous parvient à un moment très important pour les producteurs de l'Union européenne.
dit verslag ligt voor ons op een heel belangrijk moment voor de boeren in de EU.

Les noms et adresses des producteurs couverts par les contrats ainsi que les références et superficies des parcelles sur lesquelles chaque producteur cultive la matière première;
Naam en adres van iedere bij het contract betrokken teler en de identificatie en oppervlakte van de percelen waarop de teler het basisproduct teelt;

En fait, j'ai appelé quelques amis producteurs et tiré quelques ficelles.
Ik moest een paar producer vrienden bellen

les gouvernements antérieurs n'ont pu dialoguer avec les producteurs.
vorige regeringen er niet in slaagden te communiceren met de boeren.

Gel-baume"Miracle-Hash" les producteurs conseillent d'appliquer sur une peau propre et sèche 3-4 fois par jour,
Gel-balsem"Miracle-Hash" -producenten adviseren om 3-4 keer per dag op een schone droge huid te masseren

Paiement aux producteurs': le paiement visé à l'article 8,
Aan de teler te betalen bedrag: het bedrag als bedoeld in artikel 8,

Le groupe comprend la chanteuse Sarah Midori Perry, les producteurs Gus Lobban
De band bestaat uit zangeres Sarah Midori Perry, producer Gus Lobban

de même qu'avec les consommateurs et les producteurs d'énergie.
de ontwikkelingslanden en met de energieverbruikers en -producenten.

En général, une interface audio fonctionnant via USB est plus que suffisante pour la plupart des producteurs.
Over het algemeen is een audio interface die werkt via USB echter ruim voldoende voor de gemiddelde producer.

Conclusion L'éclaircissage des fruits est une importante méthode de sélection pour augmenter la qualité des produits ainsi que les bénéfices des producteurs.
Conclusie Dunnen van vruchten is een belangrijke teeltmaatregel om de kwaliteit te verbeteren en de winst van de teler te vergroten.

Par la suite, des accords seront ébauchés en vue de réglementer la forme que devra prendre cette coopération entre les sociétés ou producteurs de programmes de radio et de télévision et la Commission.
Daarna worden overeenkomsten opgesteld waarin de vormen van deze samenwerking tussen radio/tv-maatschappijen of -producenten en de Commissie worden geregeld.

Il répond à toutes les exigences des musiciens, producteurs et ingénieurs du son modernes.
De DT 1770 voldoet aan alle eisen van de moderne muzikant, sound engineer en producer.

Ce casque multifonctionnel convient parfaitement pour les DJ semi-pros, producteurs et passionnés de musique.
Deze multifunctionele hoofdtelefoon is uitermate geschikt voor de semiprofessionele DJ, producer en/of muziekliefhebber.