KWEKERS - vertaling in Frans

• cultivateurs
• producteurs
• éleveurs
• obtenteurs
• sélectionneurs
• horticulteurs
• pépiniéristes
• cultivateur

Voorbeelden van het gebruik van Kwekers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De kwekers hebben een eigen plek op de site,
Les horticulteurs ont leurs propres pages sur le site,

Bij het maken van AK Choco Kush waren de kwekers van Amsterdam genetics bijzonder voorzichtig om de kracht van de AK-47 te behouden in deze nieuwe soort.
Lorsqu'ils ont conçu l'AK Choco Kush, les sélectionneurs d'Amsterdam Genetics ont était particulièrement attentif au maintien de la puissance de l'AK-47 dans cette nouvelle variété.

Bij de kwekers hebben we mogelijkheid vragen te stellen,
Chez les éleveurs, nous aurons la possibilité de poser des questions,

tuinders en kwekers.
jardiniers et obtenteurs.

De ervaren kwekers zijn broers
Les horticulteurs expérimentés sont frères

Alleen onervaren kwekers drogen hun cannabis op een radiator
Seul un cultivateur inexpérimenté sécherait son cannabis sur un radiateur

De kwekers van Dark Horse genetics hoefden niet lang te zoeken naar een ultra-sterke soort voor hun nieuwe creatie, Hulk Smash.
Les sélectionneurs de chez Dark Horse Genetics n'ont pas mis longtemps à trouver une variété ultra puissante pour leur nouvelle création, la Hulk Smash.

Deze geweldige soort is een echte favoriet van vele kwekers en koffie-shop bezoekers sinds het begin van de coffee-shop-industrie.
Cette magnifique souche est la préférée de nombreux éleveurs et visiteurs de coffe-shops depuis le début de l'industrie des coffee-shops.

Het Bureau heeft in 2000 diverse bijeenkomsten met onderzoeksbureaus en/of kwekers over specifieke onderwerpen georganiseerd.
Durant l'année 2000, l'Office a organisé plusieurs réunions dont les thèmes spécifiques ont été abordés par les offices d'examen et/ou les obtenteurs.

aanverwante producten voor de groothandel kwekers.
de fournitures connexes pour les pépiniéristes en gros.

Als kwekers zijn we altijd geobsedeerd door zaken als verlichting,
En tant que cultivateur, nous sommes toujours obsédés par des choses

De zeer ervaren kwekers van Amsterdam Genetics creëerden Pineapple Kush voor medicinale gebruikers die op zoek waren naar een fantastisch-smakende krachtige variëteit.
Les sélectionneurs expérimentés d'Amsterdam Genetics ont créé leur Pineapple Kush pour les consommateurs de cannabis médicinal cherchant une variété à bon goût mais très puissante.

Deze procedure is een grote stap vooruit, aangezien kwekers momenteel voor ieder land afzonderlijk bescherming moeten aanvragen.
Ce régime constitue un net progrès, puisqu'à l'heure actuelle, les obtenteurs doivent demander l'octroi de titres de protection pour chaque pays séparément.

de rechten van boeren en kwekers moeten worden beschermd.
les droits des agriculteurs et des éleveurs doivent être protégés.

Bij de meeste kwekers wordt gips per bos gewogen en kunnen er twee of drie slecht bruikbare takken tussen zitten.
Chez la plupart des horticulteurs, la gypsophile est pesée par bouquet qui peut donc contenir une ou deux branches difficilement utilisables.

Kwekers gebruiken namelijk planten met bloemen die zich vroeg ontwikkelen,
Les sélectionneurs utilisent des fleurs qui se développent tôt avant que la plante ne vieillisse

onze gewaardeerde klanten en kwekers, helpt ons om de best mogelijke service te kunnen leveren.
cher client et cultivateur, contribuent à nous aider à vous procurer le meilleur service possible.

registratiesysteem enkel verhaald op de kwekers.
d'enregistrement étaient à la charge des éleveurs.

Laat uw stem horen aan kwekers, groothandel en bloemistenorganisaties
Faites entendre votre voix aux horticulteurs, aux grossistes et aux organisations de fleuristes

De deskundige kwekers van Dark Horse genetics creëerden met hun King's Banner, een soort die de naam koning echt waardig is.
Les sélectionneurs experts de Dark Horse Genetics ont créé une variété qui mérite vraiment le King dans leur King's Banner.