TELER - vertaling in Frans

• producteur
• cultivateur
• l'agriculteur
• planteur
• producteurs
• horticulteur

Voorbeelden van het gebruik van Teler in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ongeacht de partij, teler of tijdstip van sortering.
indépendamment du lot, du producteur ou du moment du calibrage.

Hierdoor voelt de teler zich persoonlijk betrokken bij zijn/haar eigen productie.
ce qui permet au producteur de se sentir personnellement impliqué dans sa propre production.

Zowel vanuit een van onze geavanceerde distributiecentra als direct vanaf de teler kunnen wij iedere gewenste verpakking leveren.
Nous sommes en mesure de proposer tous les emballages souhaités, tant à partir de nos centres de distribution avancés que depuis le producteur.

Naast verkoop van ons plantmateriaal was hij ook altijd geïnteresseerd in de mens achter de teler.
Outre la vente de nos plants, il a toujours eu le sens de l'humain et aimait les contacts avec les producteurs.

Synopta 4 software u als teler biedt.
Synopta 4 proposent aux producteurs.

én het vergroot de mogelijkheden van de teler.
élargir le champ des possibilités de l'horticulteur.

De geldigheid van het certificaat kan a.d.h.v. het telersnummer op de gele sticker via de website worden nagegaan voor de aangekochte producten van die teler.
La validité du certificat peut être vérifiée via le site Web au moyen du numéro du producteur indiqué sur l'autocollant jaune pour les produits achetés.

De nationale autoriteiten stellen de betaling van de steun afhankelijk van de overlegging van afleveringsbewijzen die zowel door de teler als, naar gelang van het geval,
Les autorités nationales subordonnent le paiement de l'aide à la présentation de bordereaux de livraison cosignés par le producteur et, selon le cas, par les préparateurs

De vervoerskosten voor een teler worden bepaald naar gelang van de afstand tussen de rand van het veld
Les coûts de transport pour un producteur sont déterminés en fonction de la distance entre le bord du champ

De teler zal vaak bedrogen uit geld aan het transport
L'agriculteur est souvent trompé d'argent dans le transport

Gezien het belang van het contract voor het quotastelsel kan alleen het tussen de fabrikant en de teler gesloten contract worden beschouwd als leveringscontract in de zin van artikel 19, lid 2,
Compte tenu de l'importance du contrat dans le système des quotas, seul le contrat conclu entre le fabricant et le planteur peut être considéré comme un contrat de livraison au sens de l'article 19,

De teler heeft tijdig contact opgenomen met alle in de databank geregistreerde leveranciers die het gezochte ras aanbieden,
Le producteur a contacté, en temps utile, tous les fournisseurs enregistrés dans la base de données proposant la variété recherchée,

Om voor die steun in aanmerking te komen, moet de erkende eerste verwerker respectievelijk de met een verwerker gelijkgestelde teler in de steunaanvraag het onzuiverheidpercentage opgeven dat hij voor het betreffende verkoopseizoen in acht zal nemen.
Afin d'être éligible à cette aide, le premier transformateur agréé ou l'agriculteur assimilé au transformateur est tenu d'indiquer dans la demande d'aide le pourcentage d'impuretés qu'il respectera pour la campagne de commercialisation en question.

perziken en peren betreft, voor iedere teler het verband gelegd kunnen worden tussen de oppervlakten,
ces informations doivent permettre d'établir, pour chaque producteur, le lien entre les superficies, les quantités livrées,

Om voor steun in aanmerking te komen, moet de erkende eerste verwerker respectievelijk de met een verwerker gelijkgestelde teler bij het betaalorgaan binnen de gestelde termijnen in de commissieverordening formulieren met de volgende gegevens indienen.
Afin d'être éligible à l'aide, le premier transformateur agréé ou l'agriculteur assimilé au transformateur est tenu de présenter à l'organisme payeur, dans les délais impartis par le règlement de la Commission, des formulaires comportant les informations suivantes.

Ook voor de teler een interessante aardappel; productief, middenvroeg met resistentie tegen het Y-virus en tegen een scala aan aardappelmoeheid veroorzakers(A,
C'est aussi une très bonne pomme de terre pour les producteurs pour sa productivité, sa maturité rapide,

het bewijs dat de minimumprijs aan de teler betaald is.
le prix minimal au producteur a été payé.

Individuele teler": iedere natuurlijke persoon
Producteurs individuels": toute personne physique

waar we uiteindelijk naar streven is voldoen aan de vereisten van de teler en zoveel mogelijk tegemoetkomen aan diens verwachtingen.
les Plantes nuisibles), nous nous efforçons toujours de rencontrer de manière optimale les attentes et les exigences des cultivateurs.

Produkten die door de teler te koop worden uitgestald, te koop aangeboden,
Les produits exposés en vue de la vente, mis en vente, vendus, livrés ou commercialisés de toute autre manière par le producteur sur les lieux de vente en gros,