ERZEUGER - vertaling in Nederlands

• producent
• teler
• producenten
• telers
• kwekers
• veehouders
• kweker
• veehouder

Voorbeelden van het gebruik van Erzeuger in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Erzeuger können so das Unkraut vernichten, ohne dem Sojapflanzenanbau zu schaden.
Aldus kunnen de telers onkruid elimineren zonder de sojateelt te schaden.

Unabhängige Erzeuger und Eigenerzeuger.
Onafhankelijke producenten en zelfopwekkers.

Darum werden die Rispentomaten gleich am Tag der Ernte beim Erzeuger verladen.
Daarom worden de trostomaten op de dag van de oogst meteen bij de teler verladen.

Erzeuger von austern und muscheln.
Producent van oesters en mosselen.

Dem Erzeuger zu zahlender Gesamtbetrag;
Aan de telers te betalen totale bedrag.

Für alle Erzeuger.
Voor alle producenten.

An den Erzeuger gezahlter MilchpreisEuro/100 kg.
Aan de producent betaalde melkprijseuro/100 kg.

Dem Erzeuger gezahlte Beträge, mit Datumsangaben;
Aan de telers betaalde bedragen en data van betaling.

ANLAGE C Erzeuger von Edelkakao.
Bijlage C- Producenten van edelcacao.

Unabhängiger Erzeuger.
Onafhankelijke producent.

Stützungsregelung fur Erzeuger bestimmta landwirtschartlicha Kulturpflanzen.
steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen.

Einer Beihilferegelung für Erzeuger bestimmter Zitrusfrüchte.
Tot invoering van een steunregeling voor telers van bepaalde citrussoorten.

Lebensmittelsicherheit: BSE-Krise -Auswirkungen auf Verbraucher und Erzeuger.
Voedselveiligheid: de BSE-crisis- Gevolgen voor consument en producent.

Darunter kann auch die finanzielle Mitverantwortung der Erzeuger verstanden werden.
Daaronder kan ook de financiële medeverantwoordelijkheid van de producenten worden begrepen.

Zur Einführung einer Beihilferegelung für Erzeuger bestimmter Zitrusfrüchte.
Tot invoering van een steunregeling voor telers van bepaalde citrussoorten.

Der Registrierschein muß vom Erzeuger datiert und unterzeichnet sein.
Het registratiedocument moet door de producent worden gedagtekend en ondertekend.

Ausdehnung der Vorschriften auf die Erzeuger.
Uitbreiding van de voorschriften tot telers.

Zur Zeit produzieren 12% der Erzeuger 40% der Milch.
Momenteel produceren 12% van de producenten 40% van de melk.

Obligatorische Kaufverträge für die Erzeuger.
Verplichte verkoopcontracten voor de producent.

Direktverkauf durch die Erzeuger.
Rechtstreekse verkoop door telers.