PRODUCENTEN - vertaling in Frans

• producteurs
• fabricants
• constructeurs
• production
• producteur
• productrices
• fabricant

Voorbeelden van het gebruik van Producenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Producenten zijn ertoe verplicht om elk gevaar voor de levensmiddelveiligheid te analyseren
Les entreprises productrices doivent analyser l'ensemble des risques relatifs à la sécurité des aliments

Dit is de derde keer dat de Organisatie van Banana Producenten onderscheidt zich met deze certificering,
Ceci est la troisième fois que l'Organisation des producteurs de bananes se distingue par cette certification,

Als een van de leidende producenten van slijpgereedschappen vervult PFERD de eisen van de nationale en internationale wetten,
En tant que fabricant leader d'outils abrasifs, PFERD respecte les exigences législatives,

Jingdezhen is een van de belangrijkste producenten van China keramiek, porselein heeft een lange geschiedenis, de wereld-beroemde,
Jingdezhen est l'un des principaux de la Chine la production de la céramique, la porcelaine a une longue histoire,

Derhalve werd geoordeeld dat de prijzen van de producenten aan de importeurs onbetrouwbaar waren.
Il a dès lors été estimé que les prix appliqués par les entreprises productrices aux entreprises importatrices n'étaient pas fiables.

Conflictmetalen en conflictmineralen Producenten van smartphones en laptops moeten het zorgvuldigheidsbeginsel naleven bij hun aankopen van conflictmetalen en conflictmineralen.
Métaux et minerais issus de zones de conflits Les producteurs de smartphones et d'ordinateurs portables doivent appliquer le principe de précaution pour leurs approvisionnements en métaux et minerais issus de zones de conflits.

De devaluatie van het Engelse pond bevordert immers op kunstmatige wijze de concurrentiepositie op de Franse markt van schapevlees uit Engeland ten opzichte van de plaatselijke producenten.
En effet, la dévaluation de la Livre favorise artificiellement la concurrence de la production ovine britannique sur le marché français par rapport à la production locale.

een van de grootste producenten van keramische badkamerproducten en -tegels,
grand fabricant d'articles en céramique pour salle de bain

De chemische industrie van de Europese Gemeenschap is een van de grootste producenten van chemische stoffen.
L'industrie chimique européenne est l'une des plus grosses productrices au monde.

X005B; Fondotoce Producenten van metalen afwerking,
X005B; Fondotoce Les producteurs de la finition des métaux,

waar de steun aan de producenten van hop slechts wordt toegekend aan erkende producentenorganisaties.
dans lesquelles l'aide à la production de houblon n'est octroyée qu'aux groupements reconnus de producteurs.

vervolgens verder uitgewerkt in samenwerking met de klant(partners/ producenten).
développés ensuite en collaboration avec le client(partenaire/ fabricant).

Voor een keer houdt de regelgeving voor het harmoniseren van de interne markt meer rekening met de gezondheid van de Europese burgers dan met de belangen van de grote producenten.
Pour une fois, les règles d'harmonisation du marché intérieur ont tenu compte davantage de la santé des citoyens européens que des intérêts des grandes entreprises productrices.

Tradiciones Colombianas Ltda Producenten en verkopers van typische Colombiaanse voedsel:
Tradiciones Colombianas Ltda Producteurs et distributeurs de produits alimentaires typiques colombiens,

niet door de producenten.
et non par le fabricant.

Invoer en de afzet van gedroogd varkensvlees huid snackindustrie, zaad producenten en handel in granen en peulvruchten.
Importation et la commercialisation de l'industrie du porc collation peau séchée, la production et la commercialisation des semences de céréales et de légumineuses.

Slachten op de productieplaats Producenten van gevogelte of konijnen kunnen de toelating krijgen om kleine hoeveelheden eigen dieren te slachten op hun bedrijf.
Abattage sur le lieu de production Les producteurs de volailles ou de lapins peuvent être autorisés à abattre de petites quantités de leurs propres animaux dans leur exploitation.

Liefst 28 financiële instellingen in de Europese Unie hebben sinds 1 mei 2008 zo'n 3,27 miljard dollar geïnvesteerd in producenten van clustermunitie.
Vingt-huit institutions financières de l'Union Européenne ont investit, depuis le 1 mai 2008, 3.27 milliards de dollars dans la production des armes à sous-munitions.

voor hen beschikbaar moet zijn is niet aanvaardbaar omdat dit de verantwoordelijkheid van de producenten beperkt.
connaissance n'est pas acceptable, car cela limite la responsabilité du fabricant.

Maar plaatsvervangend directeur Mail R. Vasquez van Filipijnse Hout Producenten Vereniging ontkende de aanwezigheid van commerciële houtkapactiviteiten in het noorden van Mindanao.
Le directeur exécutif adjoint de l'Association philippine des producteurs de bois(PWPA), Maila R. Vasquez, a nié l'existence d'exploitations forestières commerciales dans le nord de l'île de Mindanao.