PRODUCTRICES - vertaling in Nederlands

• producerende
• producenten
• produceren
• producent

Voorbeelden van het gebruik van Productrices in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les espèces équines restent en tant que tel des espèces productrices de denrées alimentaires au niveau communautaire.
Op communautair niveau blijven paardachtigen zo voor de productie van levensmiddelen bestemde diersoorten.

Indication du temps d'attente pour les médicaments destinés aux espèces productrices de denrées alimentaires;
Opgave van de wachttijd voor geneesmiddelen voor diersoorten die voor de productie van levensmiddelen bestemd zijn;

Interdiction d'utilisation de certaines substances pour les espèces non productrices d'aliments animaux de compagnie.
Verbod op het gebruik van bepaalde stoffen voor niet voor de productie van levensmiddelen bestemde soorten gezelschapsdieren.

couche solaire transparente et neutre d'Ubiquitous Energy pour créer des fenêtres productrices d'électricité.
neutrale solar coating van Ubiquitous Energy voor ramen die elektriciteit produceren.Â.

de la dolomie à des industries telles que les industries productrices de sucre et d'engrais.
dolomiet leveren voor bepaalde nijverheden, zoals de productie van suiker en meststoffen.

La baisse de la production européenne avantagerait uniquement les multinationales productrices de cigarettes, lesquelles en viendraient à dominer complètement le marché mondial,
Een productiedaling in Europa speelt uitsluitend in het voordeel van de sigaretten producerende multinationals die de gehele wereldmarkt zouden gaan domineren

Les industries productrices pourraient contribuer à lancer des expériences de modernisation et d'adaptation des PME aux normes environnementales,
Producenten zouden steun kunnen verlenen aan experimenten om het MKB te moderniseren en pasklaar te maken om aan de milieuvoorschriften te voldoen,

émetteurs de pollen de cultures productrices de semences, il convient de se référer aux catalogues nationaux des variétés des espèces agricoles
stuifmeel afscheidende componenten van het zaaizaad producerende gewas moet worden bepaald aan de hand van de bovenvermelde nationale rassencatalogi voor landbouwgewassen

les mélanocytes dire des cellules productrices de mélanine(ces cellules sont naturellement présents dans la peau et produire de la
melanocyten Melanine producerende cellen dwz(deze cellen zijn van nature aanwezig zijn in huid

Octobre 2018- Certaines des plus grandes entreprises productrices et utilisatrices d'emballages en matières plastiques du monde entier ont signé un engagement mondial visant à éradiquer les déchets plastiques et la pollution.
Oktober 2018. Enkele van de grootste bedrijven, producenten en gebruikers van plastic verpakkingen wereldwijd hebben een verbintenis ondertekend om plastic afval en vervuiling uit te bannen.

Les entreprises productrices de matériel ferroviaire sont réparties sur tout le territoire de la Communauté,
De ondernemingen die spoorwegmaterieel produceren liggen verspreid over het gehele grondgebied van de Gemeenschap,

Lorsque le pigment des cellules productrices, les«mélanocytes sont attaqués
Wanneer het pigment producerende cellen, de'melanocyten' worden aangevallen

un équilibre acceptable entre les positions des Etats membres, celles des industries productrices d'électricité et de gaz naturel
deze haars insziens kunnen zorgen voor een acceptabel evenwicht tussen de posities van de lid-staten, de producenten van elektriciteit en gas

Les entreprises productrices de sucre C communiquent aux autorités compétentes de l'État membre où ce sucre a été produit, avant la fin de chaque mois, leurs quantités de sucre C qui a été exporté au cours du mois précédent.
Ondernemingen die C-suiker produceren delen de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar die suiker is geproduceerd vóór het einde van iedere maand mee hoeveel C-suiker in de voorgaande maand is uitgevoerd.

émetteurs de pollen de cultures productrices de semences, il convient de se référer au catalogue national des variétés des espèces agricoles
stuifmeel afscheidende componenten van het zaaizaad producerende gewas moet worden bepaald aan de hand van de nationale rassencatalogus voor landbouwgewassen

acceptable entre les propositions des Etats membres, des industries productrices d'électricité et de gaz naturel
deze een acceptabel evenwicht kunnen bewerkstelligen tussen de belangen van de lid-staten, de producenten van elektriciteit en gas

PL Monsieur le Président, il y a plusieurs semaines, la Commission européenne a rejeté une demande d'aide à la restructuration des exploitations agricoles productrices de tabac, présentée par le gouvernement polonais.
PL Mijnheer de Voorzitter, een paar weken geleden heeft de Europese Commissie een verzoek van de Poolse regering om bijstand te verlenen ten behoeve van de herstructurering van landbouwbedrijven die tabak produceren, afgewezen.

les entreprises productrices de matériaux d'emballage, l'industrie, etc.
de ophaaldiensten, de producenten van verpakkingsmaterialen, de industrie, enzovoorts.

le personnel de vulgarisation du MINADER servira de personnes-ressources pour les ateliers qui sera organisé dans ces divisions de la région sud ouest considéré comme les zones productrices de café principal.
MINADER zal dienen als resource personen voor de workshops worden georganiseerd in die afdelingen van de regio van de Zuid-West beschouwd als de belangrijkste koffie producerende zones.

les États ACP faisant régulièrement appel, dans le cadre des accords de coopération, à des entreprises européennes productrices de biens ou prestataires de services.
de ACS-landen in het kader van de samenwerkingsakkoorden regelmatig een beroep doen op Europese ondernemingen die goederen produceren of diensten verlenen.