Voorbeelden van het gebruik van Constructeurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En tant que partenaire mondial de grands constructeurs et équipementiers automobiles, nous fournissons à nos clients des produits
Als wereldwijde partner voor grote autofabrikanten en leveranciers, bieden we onze klanten hoogwaardige producten,Il s'agissait d'une règle imposant aux constructeurs membres du NHBC l'obligation de faire couvrir les nouvelles constructions par le système de garantie de cet organisme.
Het voorschrift verplichtte aannemers die lid waren van de NHBC om nieuwe woningen voor dekking in te schrijven onder de garantieregeling van de NHBC.Composé d'Arnold Schwarzenegger et plusieurs constructeurs de corps efficaces et spécialisés‘athlètes ont été utilisées
Inclusief Arnold Schwarzenegger en verschillende effectieve body builders& specialist athlets daadwerkelijk zijn gebruikt deze steroïdenLa Commission européenne soutient déjà l'effort de recherche des constructeurs, notamment dans le domaine des écono mies d'énergie.
De Europese Commissie steunt reeds de onderzoekprojecten van de autofabrikanten, met name op het gebied van de energiebesparing.L'échec des constructeurs japonais avec les destroyers de classe Umikaze mettait la marine japonaise sans avoir de grands destroyers capables d'opérations océaniques.
Het falen van de Japanse scheepsbouwers met de Umikaze-klasse liet de Japanse Marine zonder een grote torpedobootjager met'blue water' mogelijkheden.Les solutions BIPV conçues par Sapa Solar fournissent aux architectes et constructeurs des systèmes et composants sur mesure qui confèrent une valeur ajoutée considérable à tout projet de construction passif.
Sapa Solar BIPV-oplossingen bieden architecten en aannemers systemen en componenten op maat die een aanzienlijke toegevoegde waarde genereren voor ieder passief bouwproject.Composé d'Arnold Schwarzenegger et plusieurs constructeurs de corps efficaces et spécialisés‘athlètes ont été
Bestaande uit Arnold Schwarzenegger en verschillende effectieve body builders& expert athlets zijn gebruikt deze steroïdenLes constructeurs et les fournisseurs de matériaux devraient utiliser des normes concernant la codification des composants
Voertuigfabrikanten en materiaalproducenten dienen coderingsnormen voor onderdelen en materialen te gebruiken die door de Commissie,Dianabol est préféré parmi les constructeurs de corps, ainsi que a été interdit dans de nombreux pays.
Dianabol voorkeur tussen body builders en is in veel landen verboden.Le verre laminé de sécurité offre aux architectes et constructeurs une foule de possibilités
Dit gelamineerde veiligheidsglas biedt architecten en aannemers veel bijkomende voordelenIls sont les produits de choix pour les armateurs exigeants et les constructeurs japonais de qualité.
Het zijn de voor de hand liggende producten bij uitstek voor de veeleisende scheepseigenaren en Japanse scheepsbouwers met een goede kwaliteit.Mon père, également à l'Association des constructeurs automobiles, était le directeur des relations publiques de cet événement.
Mijn vader, ook op de Automobile Manufacturers Association, was de public relations directeur van dit evenement.Constructeurs VB-Airsuspension est la première entreprise Européenne qui a obtenu de Daimler AG à Stuttgart, Allemagne l'approbation pour ses suspensions pneumatiques.
Voertuigfabrikanten VB-Airsuspension is het eerste bedrijf in Europa dat voor haar luchtveersystemen een goedkeuring/ erkenning van de Daimler AG fabriek in Stuttgart, Duitsland heeft.Une commission qui exige que les constructeurs construisent vite.
Een commissie die eist, dat aannemers snel bouwen,Grâce à cela, je vous contacte pour leur faire connaître notre entreprise de conception de mobilier et l'architecture constructeurs sas, nous avons plus de quatre ans.
Door deze, ik contact met u te laten weten ons bedrijf furniture design en architectuur builders sas, we hebben meer dan vier jaar ervaring in het.Pour la deuxième fois l'événement est de la responsabilité du bateau allemand- et les constructeurs de l'Association, Le grand pour une approche pratique assure.
Voor de tweede keer het evenement is de verantwoordelijkheid van de Duitse boot- en scheepsbouwers Vereniging, de praktische aanpak zorgt voor een grote.Jusqu'alors, les constructeurs ne devaient satisfaire qu'aux exigences réglementaires basiques en matière de crash-tests des voitures neuves, dont les résultats n'étaient été publiés.
Tot dan hoefden automobielfabrikanten alleen te voldoen aan wettelijke minimumeisen met betrekking tot crashtests voor nieuwe auto's en werden de resultaten daarvan niet gepubliceerd.Plus tôt, Chine Association des constructeurs automobiles dit,
Eerder, China Association of Automobile Manufacturers zei, waaronder acht steden,remplacent plus de 3 000 références des constructeurs.
transportvoertuigen verder uit en vervangen meer dan 3 000 referentienummers van de voertuigfabrikanten.Pour résumer, vous n'avez jamais vu le Sénateur Cranklin recevoir de l'argent des constructeurs.
Samengevat, je hebt nooit echt senator Cranklin geld zien aannemen van deze aannemers.
