LAAGSPANNING - vertaling in Frans

• basse tension

Voorbeelden van het gebruik van Laagspanning in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De opwindende methode van de hoge spanning en de laagspanning wordt toegepast voor het testen van winding van de transformator van de de laag bedrading van de vijf kolommenkern met een laag voltage.
La méthode d'excitation à haute tension et à basse tension est appliquée pour tester les enroulements du transformateur de câblage d'angle à basse tension de noyau de cinq colonnes.

Laagspanning isolatie doordringende schakelaar P2X-95 kan met LV ABC aders met geïsoleerde neutraal hulpkabel en zelfdragend kabelsysteem met geïsoleerde aluminium hoofd-
Connecteur de perçage d'isolation de tension faible P2X-95 peut être installé avec des conducteurs LV ABC avec câble porteur neutre isolé et un système de

100 landen is Schneider Electric de onbetwistbare leider in energiebeheer- middenspanning, laagspanning en beveiligde stroom-
Schneider est le leader incontesté dans la Gestion électrique- Moyenne tension, Basse tension et Energie sécurisée,

aan de einden van bouten hetzij laagspanning, medium hoogspanningskabel hulpstukken of optische vezelkabel accessoires.
à l'extrémité des boulons, soit à basse tension, moyenne, raccords de câbles à haute tension ou avec des accessoires de câbles à fibres optiques.

Overwegend dat men de toepassing moet mogelijk maken, inzonderheid vanaf 1 januari 2001, van diverse tarifaire maatregelen voor de levering van elektrische energie in laagspanning, zoals aanbevolen op datum van 24 januari 2001 door het Controlecomité voor de Elektriciteit en het Gas;
Considérant qu'il convient de rendre possible, à partir du 1er janvier 2001 notamment, la mise en application de diverses mesures tarifaires pour la fourniture d'énergie électrique en basse tension, telles que recommandées en date du 24 janvier 2001 par le Comité de Contrôle de l'Electricité et du Gaz;

een hoog-voltage elektrische apparatuur, hoogspannings-geïsoleerde schoenen(laarzen) kunnen worden gebruikt als een secundaire veiligheid toestel gebruikt op hoogspanning en laagspanning elektrische apparatuur.
haute tension isolés chaussures(bottes) peuvent être utilisés comme un appareil de sécurité secondaire utilisé sur des installations électriques haute tension et basse tension.

betrouwbare glasvezelkabel, laagspanning geïsoleerde connectoren
des connecteurs isolés basse tension et des services R& D,

de digitale besturingseenheid met laagspanning 24V DC ontwierp.
du contrôleur numérique à basse tension 24V DC.

Kenmerken Specificaties Gebruikershandleiding bedieningspaneel met momentschakelaar bestemd voor het in-/uitschakelen van veiligheidsinstallaties en in-/uitschakeling bij laagspanning universele terminals voor een gemakkelijke aansluiting geschikt voor de meeste veiligheidsinstallaties ingebouwde sabotageschakelaar status aangeduid door leds voor: HAM263D.
Caractéristiques Spécifications Modes d'emploi boîtier de commande à interrupteur momentané à ressort conçu pour l'enclenchement/le déclenchement des systèmes de sécurité et l'enclenchement/le déclenchement à tension basse bornes de raccordement universelles pour une connexion facile convient pour la plupart des systèmes de sécurité contact anti-sabotage intégré indication de l'état à l'aide de LED pour: HAM263D.

E-House van Schneider Electric bevat schakelinrichtingen voor middenspanning en laagspanning, motor control centers,
Composée de tableaux de distribution à moyenne et basse tension, de centres de contrôle moteur,

droog-type transformatoren moeten worden geïnstalleerd binnenshuis, gewoonlijk geïnstalleerd in laagspanning distributie kamers en laagspannings distributie kasten naast elkaar geïnstalleerd.
être installés à l'intérieur, normalement installés dans des salles de distribution à basse tension et des armoires de distribution basse tension installées côte à côte.

CE-markering, machines, laagspanning, elektromagnetische compatibiliteit(EMC),
les directives concernant les appareils basse tension, la compatibilité électromagnétique(EMC),

met ondernemingsnummer 0875.896.340, erkend voor een periode van drie jaar voor de controle van niet-huishoudelijke elektrische installaties op laagspanning en zeer lage spanning,
est agréée pour une période de trois ans pour le contrôle des installations électriques non domestiques à basse et très basse tension,

verminderd zijn met een korting van 10% in laagspanning en van 5% in hoogspanning.
diminués d'une ristourne de 10% en basse tension et de 5% en haute tension..

Richtlijn' Laagspanning.
Directive'Basse tension.

Tarieven laagspanning.
Tarification basse tension.

Meting in laagspanning.
Comptage effectué en basse tension.

Elektrische installaties hoog- en laagspanning.
Installations électriques haute et basse tension.

HOOFDSTUK VI.- Aansluitingsprocedure op laagspanning.
CHAPITRE VI.- Procédure de raccordement en basse tension.

Twee-polig type voor laagspanning 1e uitgave.
Type bipolaire basse tension 1e édition.