LAFAARDS - vertaling in Frans

• lâches
• trouillards
• lâche

Voorbeelden van het gebruik van Lafaards in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Schiet maar, lafaards, als jullie nog leven!
Tirez, bande de lâches, si vous êtes en vie!

Lafaards sterven vóór hun dood al vele malen.
Les lâches meurent plusieurs fois avant leur vraie mort.

Mevrouw, lafaards sturen briefjes.
Madame, ce sont les lâches qui envoient des mots.

Lafaards willen ook leven.
Les lâches veulent vivre.

Verdomde lafaards.
Putain de trouillards.

Praten is voor lafaards.
Parler, c'est pour les lâches.

Wij architecten zijn lafaards.
Et nous les architectes, nous sommes des lâches.

Maar we zijn niet allemaal lafaards.
Mais nous ne sommes pas tous des lâches.

Maar dat betekent niet, dat we lafaards zijn.
Ça ne veut pas dire qu'on est des lâches.

Verbergen is voor lafaards.
Se cacher. C'est pour les lâches!

Nee, dat is voor lafaards.
Non, le déca, c'est bon pour les lâches.

Laat me met rust, lafaards.
N'approchez pas, bande de lâches!

Kom terug, lafaards.
Revenez, bande de lâches!

Oké, we zijn allemaal lafaards.
D'accord. On est tous des lâches.

De Zwitsers zijn altijd van die lafaards.
Les Suisses ont toujours peur.

Wij zijn 'n ras van gekken en lafaards.
Parce que nous sommes un peuple de tarés et de lâches!

Pest niet, alleen lafaards doen dit.
Ne malmène pas les autres, seuls les lâches le font.

leven we als lafaards.
c'est vivre en lâches.

Ik spuug op jullie graf, lafaards.
Je crache sur vos tombes, espèces de lâches.

Jullie zijn een stel lafaards.
Vous n'êtes qu'une bande de lâche!