LAIRD - vertaling in Frans

• laird
• propriétaire

Voorbeelden van het gebruik van Laird in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

is in het kiesdistrict dat ik hier vertegenwoordig onlangs de scheepswerf Cammell Laird in Birkenhead gesloten.
dans un passé récent, à la fermeture de son chantier de construction navale de Cammell Laird à Birken head.

waar Cammell Laird kwijnende is en waar nog steeds 1100 banen op de tocht staan.
où Camell Laird languit et où 1100 emplois sont toujours menacés.

Uiteindelijk is het de Laird's kamer.
C'est la chambre du laird après tout.

Het eerste deel van Eastman en Laird's Teenage Mutant Ninja Turtles kwam uit in mei 1984,
Le premier tome du comic books d'Eastman et Laird paru le 5 mai 1984,

Het vat bevat 1 liter, vul 1/2 met Laird's Apple Brandy(86-100 proof)
Le baril détient 1 gallon, remplissez 1/2 avec Apple Brandy Laird(86-100 preuve)

Vul het vat gewoon voor de helft met Laird's Apple Brandy(86-100 proof),
Le baril détient 1 gallon, remplissez 1/2 avec Apple Brandy Laird(86-100 preuve)

Kijk, Laird.
Écoute, Laird.

Waarom Laird?
Pourquoi Laird?

Jij ook, Laird.
À toi aussi, Laird.

Laird liegt tegen je.
Laird t'a menti.

Laird heeft geen filter.
Laird n'a pas de filtre.

Laird, wacht nou even.
Attends. Laird, attends une seconde.

Laird is geen militair,?
Laird n'est pas militaire?

Maar jij bent de Laird.
Mais vous êtes le Laird.

Laird, het wordt geweldig.
Laird, ce sera foutûment génial.

Laird, het is jouw beslissing.
Laird, c'est à toi de décider.

Laird, ik zeg het eerlijk.
Laird, je serai honnête avec toi. D'accord.

Waar ken je Laird van?
Où avez-vous connu Laird?

Misschien heeft Tabitha Laird hem getipt.
Tabitha Laird l'a peut-être prévenu.

Ik ben gezworen aan de laird.
Je suis engagé auprès du laird.