LANDCODE - vertaling in Frans

• code du pays
• l'indicatif
• au code-pays

Voorbeelden van het gebruik van Landcode in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Informeer ons over uw mobiele telefoonnummer met landcode en uw aankomsttijd, zodat we in staat zijn om u te mogen verwelkomen in het appartement.
S'il vous plaît nous informer de votre numéro de téléphone mobile avec le code pays et votre heure d'arrivée afin que nous puissions vous accueillir à l'hébergement.

In het laatste commando vroegen we specifiek voor de landcode, de staatcode en de naam van het land
Dans la dernière commande, nous avons spécifiquement demandé le code pays, le code région,

Geef uw mobiele nummer zonder landcode op en klik op'Stuur mij een SMS'.
Saisissez votre numéro de téléphone portable SANS le code pays et cliquez sur"Envoyez-moi un SMS".

IBAN is een alfabetische landcode gevolgd door 2 cijfers en vervolgens tot wel
Le code IBAN est un code de pays alphabétique suivi de deux chiffres,

De landcode voor Thailand is 66 en moet bellen vanuit Thailand te bellen 001 voor de landcode naar een ander land.
Le code de pays pour la Thaïlande est de 66 et devrait appeler à partir de la Thaïlande ont à composer 001 avant le code de pays à un autre.

Het is samengesteld uit een landcode(2 letters), een controlecijfer(2 cijfers)
Il se compose d'un code pays(2 lettres),

er was geen landcode. wat betekent
il n'y avait pas de code pays ce qui veut dire

Wanneer de emittent een internationale organisatie is, mag de te vermelden landcode niet deze zijn van het land waar deze organisatie gevestigd is.
Lorsque l'émetteur est une organisation internationale, le code-pays à mentionner ne peut pas être celui du pays où cette organisation est établie.

Aan elke “veilige exploitant" wordt een identificatienummer toegekend dat begint met de landcode van de betrokken lidstaat.
Chaque«opérateur sûr» reçoit un numéro d'identification commençant par le code pays de l'État membre concerné.

welke gebruikers kunnen selecteren en hun landcode automatisch laten toevoegen.
quels utilisateurs peuvent sélectionner et avoir leur code de pays ajouté automatiquement.

Als u vóór het telefoonnummer van een contact een plusteken en de landcode toevoegt, kunt u ook bellen vanuit andere landen.
Si vous ajoutez un signe plus et l'indicatif de pays devant le numéro de téléphone d'un contact, vous pouvez utiliser ce numéro pour appeler depuis l'étranger.

het Verenigd Koninkrijk, niet meer bellen de afrit code of de landcode.
il n'est pas nécessaire de taper le code de sortie ni l'indicatif pays.

geheel in te vullen, inclusief btw-nummer en landcode.
en y indiquant bien votre numéro de TVA intracommunautaire et le code pays.

volledig in te vullen, inclusief btw-nummer en landcode.
y indiquer votre numéro de TVA intracommunautaire et le code pays.

het browsertype, uw landcode en taalinstellingen.
votre type de navigateur, votre code pays et vos paramètres de langue.

Het maakt een bos van 404 links door toevoeging van de landcode van de Pretty Links.
Il fait un tas de 404 liens en ajoutant du code pays à l'Liens Jolie.

referentie postcode, landcode, enz.
comté, code, etc.

kiest u eenvoudig het nummer zonder een landcode.
composez simplement le numéro sans code de pays.

dient u +34(landcode van Spanje) te bellen en vervolgens het 9-cijferige telefoonnummer.
marquez +34(indicatif de l'Espagne) puis le numéro de téléphone, composé de 9 chiffres.

moet u bellen 00 en de landcode voor het land dat u belt.
vous devrez composer le 00 et le code de pays pour le pays que vous appelez.