LAURA - vertaling in Frans

• laura

Voorbeelden van het gebruik van Laura in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik wed dat Laura dit het meest mist.
Je suis sûre que c'est ce qui manque le plus à Laura.

Ik heb Laura aan de lijn.
Je suis en ligne avec Laura.

Laura, woont in de buurt.
Une Laura. Elle est du coin.

Laura heeft hier niets mee te maken.
C'est pas pour Laura.

Waarom Laura Ian wilde
Sur Laura qui couche avec Ian

Wacht, hebben jij en Laura samen iets?
Attends, il se passe un truc entre Laura et toi?

Ik weet nog hoe ze gilde, toen ze Laura vond.
Jamais je n'oublierai le cri qu'elle poussa devant Laura.

Gut, draagt ze nou echt Laura Ashley?
Ciel. Elle porte du Laura Ashley?

Axe in de kamer met die Laura Mars ogen.
Axe dans la salle avec ses yeux à la Laura Mars.

Tenminste heeft hij toegegeven dat hij een affaire heeft gehad met… Laura.
Au moins, il a admis avoir eu une liaison avec Laura.

Zo lelijk als Laura?
Moche comme Moira?

Je kan niet bij mij en laura komen wonen.
Tu ne peux pas vivre avec Laura et moi.

Een beetje als die film Laura.
C'est un peu comme dans Laura.

Hij heeft twee zussen, Laura en Anna.
Il a deux sœurs: Isabella et Sarah.

Ze is weggeweest met Laura.
Elle est sortie avec Laure.

Ik heet Laura.
Je m'appelle Laure.

In de zaal wordt het koppel ondersteund door Stefano en hun nichtje Laura.
En salle, le couple est secondé par Stefano et par Laura, leur nièce.

Maar als na 2-3 dagen de symptomen niet gaan- altijd Laura.
Mais si après 2-3 jours, les symptômes ne disparaissent pas- toujours à Laura.

Je moet naar de kno-arts of, eenvoudiger, Laura.
Vous devez aller à la rhino-laryngologiste ou, plus simplement, à Laura.

En we vonden wolf haren op Laura Hale's lichaam.
Et nous avons trouver des poils de loup sur le corps de Laura Hale.