AVEC LAURA - vertaling in Nederlands

• laura

Voorbeelden van het gebruik van Avec laura in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

de Giuliana Hermil(du film L'innocente réalisé par Luchino Visconti avec Laura Antonelli).
Giuliana Hermil(van de film The innocent geregiseerd door Luchino Visconti met Laura Antonelli).

Je vais répéter avec Laura.
Ik repeteer met Laura.

Tu as rompu avec Laura?
Heb je het uitgemaakt met Laura?

Avec Laura, c'est différent.
Met Laura is het anders.

Couchiez-vous avec Laura Parks?
Had u een affaire met Laura Parks?

Quel est son lien avec Laura?
En wat is haar connectie met Laura?

À propos de ma relation avec Laura.
Ben je nieuwsgierig naar m'n relatie met Laura?

Que s'est il passé avec Laura?
Wat is er gebeurd vandaag met Laura?

Comme ça, tu couches toujours avec Laura.
Doe je het nog steeds met Laura?

Comment ça s'est passé avec Laura?
Hoe was het gisteravond met Laura?

Ne pas coucher avec Laura.
Geen sex met jouw vrouw.

Mais quel est le rapport avec Laura?
Het is mogelijk, maar hoe zit dat dan met Laura?

Je sors avec Laura, le juge de ligne.
Lk ga uit met Laura de lijnrechter.

Tu étais dans le bar avec Laura cette nuit.
Je was in de bar met Laura die nacht.

C'est ce dont on a parlé avec Laura.
Dat is wat we gediscusserd hebben met Laura.

Cette arme n'a rien à voir avec Laura.
Die revolver had met Laura niets te maken.

Une soirée avec Laura Charles, c'est un événement.
Een avond met Laura Charles is een gebeurtenis.

Elle est au cinéma avec Laura. Tout va bien.
Ze gaat naar de film met Laura, het is oké.

As-tu eu un contact avec Laura ce soir?
Heb je deze avond contact met Laura gehad?

Eh bien, euh, comment vous entendiez-vous avec Laura?
Kwam je goed overeen met Laura?