LEESSNELHEID - vertaling in Frans

• vitesse de lecture

Voorbeelden van het gebruik van Leessnelheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

producten om de opname en leessnelheid zorgen op hetzelfde moment,
les produits pour assurer l'enregistrement et la vitesse de lecture dans le même temps,

Met andere woorden: de rotatiesnelheid blijft constant totdat de leessnelheid een maximumwaarde heeft bereikt; de leessnelheid blijft vervolgens constant
En d'autres termes, la vitesse de rotation reste constante jusqu'à ce que la vitesse de lecture atteigne une valeur maximale; la vitesse de lecture reste ensuite constante

Panasonic notebook rijden omdat wijzerplaten effect, leessnelheid stabiel, praktisch, lage reparatie tarief, ook de grote afnemers zijn moeilijk te vinden stopgezet na vele modellen.
Panasonic portable en voiture parce effet de cadrans, stable pratique faible taux de réparation de la vitesse de lecture,,, également les principaux acheteurs sont difficiles à trouver interrompu après de nombreux modèles.

Dankzij een razendsnelle leessnelheid van 530 MB/s duurt het met de G-serie CFast van Sony aanzienlijk minder lang om RAW-bestanden,
Avec une lecture fulgurante de 530 Mo/s, les cartes CFast série G

Met een razendsnelle leessnelheid van 530 MB/s duurt het overdragen van RAW-bestanden,
Avec une lecture fulgurante de 530 Mo/s,

Schrijf- en leessnelheid Geheugenkaarten reageren zeer snel
Rapidité d'écriture et de lecture Les cartes mémoires sont très réactives,

SOHO NAS kan een leessnelheid bereiken van 50 MB/s en een schrijfsnelheid van 60 MB/s schrijven, de SMB-serie kan
Les NAS de la série SOHO peut atteindre jusqu'à 50 Mo/s en lecture et 60 Mo/s en écriture,

Voer de gewenste leessnelheid in voor %1. Deze snelheid zal worden gebruikt voor de momenteel aangekoppelde schijf. Dit is vooral bruikbaar om de snelheid van de speler te verlagen tijdens het bekijken van films die rechtstreeks van schijf worden gelezen, om het storende geluid van de speler zelf te onderdrukken. Onthoudt dat dit geen invloed heeft op K3b, omdat het de leessnelheid weer zal wijzigen tijdens het kopiëren van cd's en dvd's.
Veuillez saisir la vitesse de lecture souhaitée pour %1. Cette vitesse sera utilisée pour le média actuellement monté. Cette option permet notamment de ralentir le lecteur lorsque vous regardez un film directement à partir du CD& 160;/ DVD, pour réduire le bruit du lecteur. Cette option n'a pas d'influence sur K3b, étant donné qu'il changera de nouveau la vitesse de lecture lors de la copie de CD ou de DVD.

Met leessnelheden die tot 5x sneller zijn dan USB 2.0, betekent dit dat u uw foto-, video-, muziek-
Avec des vitesses de lecture jusqu'à 5 fois plus rapides qu'avec l'USB 2.0,

SD kaartNaast verschillende capaciteiten buiten, het een andere belangrijke parameter is de verschillende leessnelheden.
capacités différentes à l'extérieur, il dispose d'un autre paramètre important est la différence des vitesses de lecture.

om willekeurige leessnelheden te optimaliseren en om de levensduur van de SSD te vergroten.
pour optimiser les vitesses d'écriture aléatoire et pour augmenter la durée de vie des SSD.

Leessnelheid instellen.
Régler la vitesse de lecture.

Het veranderen van de leessnelheid is mislukt.
Échec du réglage de la vitesse de lecture.

In de laatste maand is je leessnelheid gedaald… Van 2.1 seconden naar 2.9.
Le mois dernier, votre moyenne de lecture a ralenti de 2,1 secondes à 2,9.

Dit zal de leessnelheid van de cd/dvd nadelig beïnvloeden
Cela ralentira la lecture à partir du CD

Hoge leessnelheid tot 10 m/s.
Rapidité de lecture(jusqu'à 10 m/s).

USB 3.1 Gen 1-aansluiting met leessnelheid tot 130 MB/s.
Connexion USB 3.1 Gen 1 avec vitesse de transfert pouvant atteindre 130 Mo/s.

In het gebied Snelheid kunt u de leessnelheid bepalen voor de test Overdrachtsnelheid
Dans la zone Vitesse, vous pouvez définir la vitesse de lecture pour le test de Taux de transfert

De Synology DS111 levert leessnelheid van 105, 59 MB/s en een schrijfsnelheid van 60, 71 MB/s in een Windows-omgeving.
Le Synology DS111 délivre une vitesse moyenne de 105,59 Mo/sec en lecture dans un environnement Windows, et de 60,71 Mo/sec en écriture.

De X300 heeft een leessnelheid van 7200 rpm en een gegevensbuffer van 256 MB om vertraging(lag)
Le X300 fonctionne à une vitesse de lecture de 7 200 tr/min