LA VITESSE DE LECTURE - vertaling in Nederlands

• de afspeelsnelheid
• de leessnelheid
• snelheid lezing

Voorbeelden van het gebruik van La vitesse de lecture in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

c'est l'un des facteurs majeurs qui affectent la vitesse de lecture.
is één van de belangrijkste problemen als het gaat om het verhogen van de leessnelheid.

La raison en est la différence entre la haute résolution de l'écran et la vitesse de lecture de la souris.
De reden is de discrepantie tussen de hoge resolutie van het scherm en de snelheid van het lezen van de muis.

Le premier segment donne la vitesse d'écriture, tandis que le second donne la vitesse de lecture du périphérique de stockage.
Het eerste segment geeft de schrijfsnelheid, terwijl de tweede de leessnelheid voor het opslagapparaat geeft.

Le Bitrate est l'unité de mesure de la vitesse de lecture d'un fichier MP3 de transfert de données.
De bitrate is de meeteenheid van de data transfer snelheid van het lezen van een MP3 bestand.

Si vous cochez pour marquer l'option« ne pas oublier la vitesse de lecture,'il enregistre les paramètres.
Als u het selectievakje om de optie te markeren ‘Onthoud afspeelsnelheid,' het zal de instellingen op te slaan.

sans modifier le tempo que ce soit ou la vitesse de lecture.
zonder te veranderen van het tempo dan ook of de afspeelsnelheid.

La vitesse de lecture du signal d'entrée(120msec) et le désormais éprouvé algorithme de commande PID avec fonctionnalités self et autotuning des paramètres, assurent une régulation précise
De leessnelheid van het ingangssignaalÂ(120msec) en het geteste PID regel algoritme met selftuning en autotuning parameter functies garanderen nauwkeurige

l'Organisateur les informera du fait que la vitesse de lecture NE peut excéder 100 mots par minute(3 minutes pour une page A4 avec double interligne).
zal de Organisator hen te kennen geven dat de leessnelheid 100 woorden per minuut NIET mag overschrijden(3 minuten voor een A4-pagina met dubbele interlinie).

En d'autres termes, la vitesse de rotation reste constante jusqu'à ce que la vitesse de lecture atteigne une valeur maximale; la vitesse de lecture reste ensuite constante
Met andere woorden: de rotatiesnelheid blijft constant totdat de leessnelheid een maximumwaarde heeft bereikt; de leessnelheid blijft vervolgens constant

vous pouvez régler la vitesse de lecture manuellement à tout moment,
je kunt het aanpassen van de lees snelheid handmatig op elk gewenst moment,

utilisez la barre de défilement pour ajuster la vitesse de lecture, ou cliquez sur l'icône de zoom numérique pour faire un zoom avant ou arrière sur la vidéo.
moet u de schuifbalk gebruiken om de snelheid van het afspelen aan te beïnvloeden, of op voor het digitaal zoomen klikken om in of uit te zoomen op een video.

aussi pour optimiser la vitesse de lecture et d'orientation de l'image des vignettes JPEG dans Windows.
maar ook om leessnelheid en het imago oriëntatie van JPEG miniaturen in Windows te optimaliseren.

les produits pour assurer l'enregistrement et la vitesse de lecture dans le même temps,
producten om de opname en leessnelheid zorgen op hetzelfde moment,

Veuillez saisir la vitesse de lecture souhaitée pour %1. Cette vitesse sera utilisée pour le média actuellement monté. Cette option permet notamment de ralentir le lecteur lorsque vous regardez un film directement à partir du CD& 160;/ DVD, pour réduire le bruit du lecteur. Cette option n'a pas d'influence sur K3b, étant donné qu'il changera de nouveau la vitesse de lecture lors de la copie de CD ou de DVD.
Voer de gewenste leessnelheid in voor %1. Deze snelheid zal worden gebruikt voor de momenteel aangekoppelde schijf. Dit is vooral bruikbaar om de snelheid van de speler te verlagen tijdens het bekijken van films die rechtstreeks van schijf worden gelezen, om het storende geluid van de speler zelf te onderdrukken. Onthoudt dat dit geen invloed heeft op K3b, omdat het de leessnelheid weer zal wijzigen tijdens het kopiëren van cd's en dvd's.

Régler la vitesse de lecture.
Leessnelheid instellen.

Comme vous le plus pratique et la maîtrise à la vitesse de lecture, vous serez étonné de ce que vous pouvez faire.
Als je de praktijk en meer snelheid weten te lezen, zult u verbaasd staan over wat je kunt doen.

Lexar a une solution pour différentes exigences de carte mémoire en fonction de la capacité de stockage, de la vitesse de lecture/ écriture, etc.
Lexar heeft een oplossing voor verschillende vereisten van de geheugenkaart, afhankelijk van de opslagcapaciteit, de snelheid van lezen/ schrijven, enzovoort.

va affecter la vitesse de lecture et d'écriture.
zal de lees beïnvloeden en schrijven snelheid.

L'interface SATA3 S3500 800G SSD, la vitesse de lecture maximale de 500 Mo/ s,
De S3500 800G SSD-interface SATA3, maximale leessnelheid van 500MB/ s, schrijfsnelheid van 450MB/ s,

Vitesse de lecture La vitesse de lecture d'un lecteur est un facteur de la vitesse nécessaire au laser pour lire les données sur un support de stockage optique, par ex.
Leessnelheid De leessnelheid van een station is afhankelijk van de snelheid die de laser nodig heeft om de gegevens op een optisch opslagmedium te lezen bijv.