DE MAXIMUMSNELHEID - vertaling in Frans

• la limite de vitesse
• la limitation de vitesse
• la vitesse limite
• à la vitesse maximale
• la vitesse maximum
• les limites de vitesse
• les limitations de vitesse

Voorbeelden van het gebruik van De maximumsnelheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik kwam op weg naar een dorp, waar de maximumsnelheid daalde met 20mph.
Je suis arrivé à un village, où la limite de vitesse a diminué de 20 mph.

Tot 50% van de chauffeurs blijkt de geldende maximumsnelheid niet in acht te nemen;
Jusqu'a 50% des conducteurs ne respectent pas les limitations de vitesse en vigueur.

De maximumsnelheid is duidelijk aangegeven
Les limites de vitesse sont clairement affichées

Extra weergave inschakelen U kunt de weergave maximumsnelheid ook in andere tabbladen, zoals bv. in de navigatiefunctie Afb. 1 laten weergeven.
Activation de l'affichage d'informations supplémentaires Vous pouvez faire afficher les limitations de vitesse également dans d'autres onglets, comme par ex. la navigation Fig. 1.

U kunt de weergave maximumsnelheid ook in andere tabbladen, zoals bv.
Vous pouvez faire afficher les limitations de vitesse également dans d'autres onglets, comme par ex.

De toegelaten maximumsnelheid met meer dan 30 kilometer per uur en hoogstens 40 kilometer per uur overschreden wordt, of.
La vitesse maximale autorisée est dépassée de plus de 30 kilomètres par heure et de 40 kilomètres par heure au maximum, ou.

De huidige maximumsnelheid, van versies van deze technologie,
La vitesse maximale actuelle des versions de cette technologie,

Voor elke bijkomende kilometer per uur waarmee de toegelaten maximumsnelheid wordt overschreden wordt het basisbedrag van 50 euro vermeerderd met.
Pour chaque kilomètre par heure supplémentaire qui dépasse la vitesse maximale autorisée, le montant de base de 50 euros est augmenté de.

Voor de eerste 10 kilometer per uur boven de toegelaten maximumsnelheid bedraagt de som 50 euro;
Pour les 10 premiers kilomètres par heure au-delà de la vitesse maximale autorisée, la somme s'élève à 50 euros;

De weergave maximumsnelheid ondersteunt u door herkende snelheidsbegrenzingen op het display in het instrumentenpaneel weer te geven.
L'affichage des limitations de vitesse vous assiste en indiquant les limitations de vitesse identifiées à l'écran du combiné d'instruments.

De weergave maximumsnelheid waarschuwt u niet bij snelheidsovertredingen en past ook niet de snelheid van
Le système d'affichage des limitations de vitesse ne vous prévient pas en cas de dépassement de vitesse

Dit is waar de bestuurder sneller dan de maximumsnelheid, dan schakelt de motor
C'est là que le conducteur accélère au-dessus de la limite de vitesse, puis éteint le moteur

De weergave maximumsnelheid kan onder bepaalde omstandigheden verkeersborden niet
Le système d'affichage des limitations de vitesse peut, dans certaines conditions,

het gewicht en de maximumsnelheid van jouw camper or caravan, voor veiligere en relaxtere reizen.
dimensions, poids et vitesse maximale autorisée.

Een voorzichtcamera detecteert verkeersborden met de maximumsnelheid, inhaalverboden, inrijverboden
À l'avant, une caméra détecte les panneaux de limitation de vitesse, d'interdiction de dépasser,

Andere dingen die hij doet zijn cruise een beetje lager dan de maximumsnelheid, het vermijden van rijstrook verandert
Autres choses, il ne sont croisière un peu au-dessous de la limite de vitesse, en évitant les changements de voie

Tegelijkertijd maakt de service u bewuster van de lokale maximumsnelheid.
vous soyez davantage attentif aux limitations de vitesse locales.

Hij herinnerde eraan dat snelheidsovertredingen met 20 km/ u een ander gevaar hebben, afhankelijk van de ingestelde maximumsnelheid.
Il a rappelé que la vitesse à 20 km/ h présente un risque différent selon la limite de vitesse définie.

Onlangs bleek dat in Cagnes-sur-Mer verkeerscontroles plaats vinden op een fietsstrook waar de maximumsnelheid… 10 kilometer per uur bedraagt!
On a récemment vu à Cagnes-sur-Mer que des contrôles radar sont effectués sur une piste cyclable où la vitesse a été limitée à… 10 kilomètres à l'heure!

die veilig is en onder de wettelijke maximumsnelheid.
qui est sans danger et au-dessous de la limite de vitesse juridique.