LEITER - vertaling in Frans

• leiter

Voorbeelden van het gebruik van Leiter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waarom heeft de commandant Leiter toch laten gaan?
Je ne sais toujours pas pourquoi le Commandeur a laissé Leiter partir?

meneer Leiter.
M. Leiter.

Wat betreft Felix Leiter, heb je gelijk.
Et pour Félix Leiter, vous avez raison.

Je vriend Leiter is bevorderd.
Votre ami Leiter prend du galon,

Scheepswerktuigkundige CT- hoofdmachinist" Schiffsbetriebstechniker CT- Leiter von Maschinenanlagen.
Officier mécanicien de niveau C- chef de la machinerie« Schiffsbetriebstechniker CT- Leiter von Maschinenanlagen».

Sanchez is er vandoor, met alle documenten van Leiter.
Sanchez a disparu. Il a tous les dossiers de Leiter.

Al bent u 'n vriend van Leiter, ik kan niet alles verdoezelen.
Vous êtes un pote de Leiter, mais je ne peux pas tout couvrir.

Scheepswerktuigkundige CT- hoofdmachinist(« Schiffsbetriebstechniker CT- Leiter von Maschinenanlagen»);
Officier mécanicien de niveau C- chef de la machinerie"Schiffsbetriebstechniker CT- Leiter von Maschineanlagen.

Scheepsmachinist CMa- hoofdmachinist(« Schiffsmachinist CMa- Leiter von Maschinenanlagen»);
Chef mécanicien de niveau C- chef de la machinerie"Schiffsmachinist CMa- Leiter von Maschinenanlagen.

Is er 'n wet voor wat ze met Leiter gedaan hebben?
Vous avez une loi contre ce qu'ils ont fait à Leiter?

Felix Leiter verschijnt niet in het boek.
Felix Leiter n'apparaît pas dans le livre.

Felix Leiter, M, Moneypenny en Bond's vrouwen.
Felix Leiter, M., Moneypenny et Bond.

In beide werkt Leiter voor de CIA en assisteert Bond en MI6.
Dans les deux cas, Leiter travaille pour la CIA et assiste Bond et le MI6.

Felix Leiter was een Britse agent geworden,
Felix Leiter était devenu un agent britannique,

Lichter- Een geschenk van Felix Leiter en Della ter gelegenheid van hun bruiloft.
Briquet- Un cadeau de Felix Leiter et Della à l'occasion de leur mariage.

Beschrijving: Felix Leiter ontmoet Bond in Tanger
Description: Felix Leiter rencontre Bond à Tanger,

Leiter onderzoekt Brad Whitaker,
Leiter enquête sur Brad Whitaker,

Jack Lord, die Felix Leiter speelde, was professioneler
Jack Lord, qui jouait Felix Leiter, était plus professionnel

De afbeelding van Felix Leiter door Rik Van Nutter is meer van aard
La représentation de Felix Leiter par Rik Van Nutter est plus naturelle

MI6's lokale veldagent en FELIX LEITER(Jeffrey Wright)
local de MATHIS(Giancarlo Giannini), du MI6, et à FELIX LEITER(Jeffrey Wright),