LEMURIË - vertaling in Frans

• lémurie

Voorbeelden van het gebruik van Lemurië in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit model is nog steeds aanwezig in Lemurië.
Ce modèle est encore en cours en Lémurie.

Het is deze laatste groep die het laatste bastion werd van hetgeen Lemurië betrof.
C'est ce dernier groupe qui est devenu les derniers vestiges de ce qu'était la Lémurie.

Lang geleden in Lemurië, werd voorzien
Il y a longtemps, en Lémurie, il avait été prévu

De menselijke samenleving zal terugkeren naar de hoogten die men in Lemurië heeft gekend.
La société humaine va revenir aux augustes sommets qu'elle a vécus en Lémurie.

Binnen deze groepen bevinden zich krachten die nog niet op jullie wereld zijn opgetreden sinds het gezegende Lemurië onder de golven verdween.
Parmi ces groupes, il y a des pouvoirs qui n'ont pas été appliqués sur Terre depuis que la Lémurie bénie a avait sombré dans les vagues.

Jullie oorspronkelijke kolonie Lemurië was het begin van jullie tijd op Gaia.
Votre colonie originelle de la Lémurie a été le début de votre temps sur Gaia.

Lang geleden, toen Lemurië boven de golven was,
Il y a longtemps, lorsque la Lémurie étaient au-dessus des eaux,

Gedurende het bewustzijn van Lemurië en later op Atlantis leefden de scheppers afgescheiden van homo erectus die zich op het vasteland ontwikkelde.
Pendant la période de la Lémurie en conscience et plus tard celle de l'Atlantide les créateurs vivaient séparés de l'homo erectus évoluant sur les terres.

Met de ondergang van Lemurië en Atlantis zou je misschien denken dat dit tijden waren waarin onze expertise gewenst was.
Avec la disparition de la Lémurie et de l'Atlantide, vous pouvez deviner qu'il y a eu des moments où nos compétences furent nécessaires.

Voorafgaand aan de ondergang van Lemurië waren zij de enige die hun land hebben verlaten
Avant la disparition de la Lémurie, ce sont eux qui ont quitté leurs terres

dit de manier is waarop jullie voorouders in Lemurië voor elk probleem een oplossing vonden.
rappelez-vous que c'est ainsi que vos ancêtres en Lémurie trouvaient des solutions à toutes sortes de problèmes.

nog steeds resoneert met de oude energieën van Lemurië.
résonne encore avec les anciennes énergies de la Lémurie.

De lange afscheiding die begon met de vernietiging van Lemurië, zo'n 25000 jaar geleden zal formeel eindigen.
La longue séparation, commencée par la destruction de la Lémurie, il y a quelques 25,000 ans, prendra formellement fin.

verzameling Meesters vergroten en het werk dat lang geleden in het oude Lemurië begon, voltooien.
assemblée de Maîtres et achever l'œuvre commencée il y a longtemps dans l'ancienne Lémurie.

het werk dat lang geleden in het oude Lemurië begon, afmaken.
vous finirez le travail commencé, il y a longtemps, dans l'ancienne Lémurie.

Nadat jullie eenmaal opnieuw volledig bewust zijn kunnen jullie het pad dat lang geleden begonnen was in Lemurië vervolgen.
Une fois que vous serez pleinement conscients, vous pourrez continuer sur le chemin qui a commencé, il y a longtemps, en Lémurie.

De Agarthanen zijn onze Lemurische voorouders. Verschillende grote moederschepen van de sterrenstaten die Lemurië koloniseerden staan klaar om hun burgers naar hun oorspronkelijke thuiswerelden terug te brengen.
Il y a différents grands vaisseaux-mères, provenant des nations-étoiles qui ont colonisé la Lémurie et qui sont prêts à retourner leurs citoyens à leurs mondes originaux.

vernietigden de landen van Lemurië.
détruit les territoires en surface de la Lémurie.

Atlantis en Lemurië verzaakten maatregelen te nemen
L'Atlantide et la Lémurie ont échoué à prendre des mesures

Lemurië heeft nooit de Aarde verlaten,
La Lémurie n'a jamais quitté la Terre,