LENG - vertaling in Frans

• lingue
• leng
• lingues
• ling

Voorbeelden van het gebruik van Leng in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

schelvis, leng en heek) gewoonlijk niet hoger ligt
aiglefin, lingue, morlu, etc.) ne dépasse généralement

Verordening( EG) nr. 2200/2003 van de Commissie van 16 december 2003 inzake de stopzetting van de visserij op leng door vaartuigen die de vlag van Spanje voeren.
Règlement(CE) n° 2200/2003 de la Commission du 16 décembre 2003 relatif à l'arrêt de la pêche de la lingue par les navires battant pavillon de l'Espagne.

Verordening( EG) nr. 2267/2003 van de Commissie van 19 december 2003 inzake de stopzetting van de visserij op blauwe leng door vaartuigen die de vlag van Duitsland voeren.
Règlement(CE) n° 2267/2003 de la Commission du 19 décembre 2003 relatif à l'arrêt de la pêche de la lingue bleue par les navires battant pavillon de l'Allemagne.

andere diepzeesoorten zoals blauwe leng en grenadiervissen voor vissers een gemiddelde waarde vertegenwoordigen.
à haute valeur commerciale, tandis que d'autres telles que la lingue bleue et les grenadiers présentent pour les pêcheurs une valeur moyenne.

De lidstaten zorgen ervoor dat er wetenschappelijke controle uitgeoefend wordt op de visserij op blauwe leng, met name op de activiteiten van de visserijvaartuigen die in 2005 meer dan 30 ton blauwe leng aangeland hebben.
Les États membres veillent à ce que la pêche de la lingue bleue fasse l'objet d'un suivi scientifique, et plus particulièrement les activités des navires de pêche ayant débarqué plus de 30 tonnes de lingue bleue en 2005.

tarbot, leng, tonijn, makreel,
le turbot, la lingue, le thon, le maquereau,

De eigenaar van de Fu Yuan Yu Leng 999, Hong Long Fisheries, is ook de eigenaar
C'est aussi à la société propriétaire du Fu Yuan Yu Leng 999, Hong Long Fisheries,

schelvis, leng en heek) ligt gewoonlijk niet hoger
aiglefin, lingue, merlu, etc.) ne dépasse généralement

De Fu Yuan Yu Leng 999 kwam afgelopen maand groot in het nieuws toen het binnen het Nationaal Park van de Galapagos werd
Le Fu Yuan Yu Leng 999 a fait les gros titres de la presse internationale le mois dernier,

Van 1 maart tot en met 31 mei is het verboden per visreis meer dan 6 ton blauwe leng aan boord te hebben in het gebied van ICES-sector VIa dat wordt ingesloten door de loxodromen die achtereenvolgens de punten met de volgende coördinaten met elkaar verbinden gemeten volgens het WGS84-systeem.
Du 1er mars au 31 mai, il est interdit de conserver à bord toute quantité de lingue bleue dépassant 6 tonnes par sortie de pêche dans les zones de la division CIEM VI a délimitées par des lignes de rhumb reliant successivement les coordonnées suivantes, mesurées selon le système WGS84.

in het gebied ten westen van Schotland, blauwe leng, tong in de Ierse Zee
dans les eaux à l'ouest de l'Écosse, de lingue bleue, de sole dans la mer d'Irlande,

Beryciden( Beryx spp.) Zwarte haarstaartvis( Aphanopus carbo) Blauwe leng( Molva dypterigia) Gaffelkabeljauwen( Phycis spp.) Grote zilvervis( Argentina silus) Leng( Molva molva)
Béryx(Beryx spp.) Sabre noir(Aphanopus carbo) Lingue bleue(Molva dypterigia) Phycis(Phycis spp.) Grande argentine(Argentina silus) Lingue(Molva molva)

1976 Genus Chinius Leng, 1985 2 soorten in China en Thailand.
1976 Genre Chinius Leng, 1985 2 espèces Chine, Thaïlande.

wiens naam is bekend in binnen-en buitenland, Leng juni is een zeer invloedrijke jonge kunstenaar komt uit de het vasteland van China in de afgelopen jaren.
dont le nom a été connu à la maison et à l'étranger, Leng juin est une jeune artiste très influent vient de la Chine continentale ces dernières années.

gecodeerde artiest Leng juni, Chinese kunstenaars Leng juni,
étiqueté artiste Leng juin, les artistes chinois Long juin,

nr. 850/98 zijn vermeld voor maaswijdten van 80 tot en met 99 mm en/of leng, blauwe leng, sikihaai, zwarte haarstaartvis, Atlantische slijmkop,
spécifiées à l'annexe I du règlement(CE) n° 850/98, et/ou de lingue, de lingue bleue, de lieu noir,

nr. 850/98 van de Raad opgenomen langere lijst van doelsoorten zijn vermeld voor maaswijdten van 80 tot en met 99 mm en/of leng, blauwe leng, koolvis, sikihaai,
de maillages 80-99 mm, spécifiées à l'annexe I du règlement(CE) n° 850/98, et/ou de lingue, de lingue bleue, de lieu noir,

nr. 850/98 opgenomen langere lijst van doelsoorten zijn vermeld voor maaswijdten van 80 tot en met 99 mm en/of leng, blauwe leng, sikihaai, zwarte haarstaartvis,
de maillages 80-99 mm, spécifiées à l'annexe I du règlement(CE) n° 850/98, et/ou de lingue, de lingue bleue, de lieu noir,

De leng kan een lengte bereiken van 200 centimeter(zelden echter meer dan 160 centimeter) en kan maximaal 25 jaar oud worden.
Le labéo bicolore peut atteindre une longueur de 18 cm(mais dépasse rarement les 12 cm), et peut vivre jusqu'à l'âge de 10 ans.

Op andere bestanden( blauwe leng, grenadiervis) mag nog wel worden gevist,
D'autres peuvent être exploités(lingue bleue, grenadier de roche), mais impérativement dans des conditions respectueuses