LENGTEGRAAD - vertaling in Frans

• longitude
• latitude
• méridien

Voorbeelden van het gebruik van Lengtegraad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

vond de details van Harrison's klokken die succesvol waren geweest bij het bepalen van de lengtegraad.
découvert les détails de Harrison les horloges qui avait réussi à déterminer la longitude.

In 1765 Mayer 's weduwe ontving 3000 van Groot-Brittannië voor de bijdrage van de tabellen gemaakt om het probleem van de bepaling van de lengtegraad, terwijl Euler 300 ontvangen van de Britse regering voor zijn theoretische bijdrage aan het werk.
En 1765 Mayer's veuve a reçu 3000 de la Grande-Bretagne pour la contribution que les tableaux au problème de la détermination de la longitude, tandis que d'Euler reçu 300 auprès du gouvernement britannique pour sa contribution théorique à l'ouvrage.

uw huidige locatie(breedte- en lengtegraad en terrein kaart)
votre position actuelle(latitude et longitude et la carte du terrain)

oproepen dateert al van 1714 toen het Britse parlement de Longitudeprijs schreef voor iedereen die een manier kon ontwikkelen om de lengtegraad van een schip op zee te bepalen.
le Parlement britannique a créé le Prix de la Longitude pour quiconque pourrait trouver un moyen de déterminer la longitude d'un navire en mer.

De schipbreuk van de vloot onder het commando van Sir Cloudesley Shovell over de Scilly-eilanden in 1707 leiding aan het Parlement om een groot bedrag aan geld voor een methode te vinden lengtegraad op zee tot op een graad.
Le naufrage de la flotte sous le commandement de Sir Cloudesley Shovell sur les îles Scilly en 1707 a conduit le Parlement à mettre en place une grande quantité d'argent pour toute méthode pour trouver la longitude en mer à moins de un degré.

probeerde vruchteloos om een standpunt met de raad van bestuur van de lengtegraad.
tenté sans succès d'obtenir un poste avec le conseil de la longitude.

zouden hun schepen te bepalen, terwijl de lengtegraad op zee.
permettrait aux navires de déterminer leur longitude en mer.

Ai-petrinskii lengtegraad- globus op granietene stichting met exact geodesic dit,
Le méridien Aj-Petrinsky- le globe à la raison de granit avec les données exactes géodésiques,

Wanneer uw dataset twee velden, lengtegraad en breedtegraad, omvat, gebruik dan het Create GeoPoint processor om een geldig geopoint-veld aan te maken.
Si votre jeu de données comprend deux champs, l'un correspondant à la latitude, l'autre à la longitude, utilisez le processeur Créer un GeoPoint pour créer un champ de point géo valide.

gebaseerd op de 120e lengtegraad.
à 120° de longitude.

ten slotte in het westen de 110e lengtegraad.
139°ouest(à l'ouest) de longitude.

hij wilde een oplossing voor het probleem dat de lengtegraad zou geven Engeland een enorm voordeel ten opzichte van haar concurrenten als een zeevarend volk.
il voulait plutôt une solution au problème de longitude qui donnerait Angleterre un énorme avantage sur ses concurrents comme un porte-mer nation.

hij was in staat om te werken buiten de lengtegraad voor de eerste keer.
il a eu l'occasion de travailler sur la longitude pour la première fois.

hoogte, lengtegraad, breedtegraad en richting,
l'altitude, la longitude, la latitude et la direction,

grote weg in de United States Coast Survey, als directeur van de lengtegraad vaststellingen in 1852 gemaakt toen hij als directeur van de United States Coast Survey in 1867 bij het overlijden van de toenmalige directeur Alexander Dallas Bache.
comme directeur de la longitude déterminations en 1852 puis il a fait comme directeur de la United States Coast enquête en 1867 sur la mort de l'ancien directeur Alexander Dallas Bache.

met name van die van de makreelbestanden ten westen van de lengtegraad 4° W
notamment de ceux des stocks de maquereaux à l'ouest de la longitude 4° W,

nu een voorstel gedaan voor een Whiston aantal methoden voor het vinden van de lengtegraad op zee, er was een hoop geld voor een goede oplossing,
Whiston maintenant proposé un certain nombre de méthodes de recherche de la longitude en mer, il y avait beaucoup d'argent pour une bonne solution,

Het is vermeldenswaard dat, hoewel er waren vele methoden voor het vinden van de lengtegraad voorgesteld in de 250 jaar na het werk van Gemma Frisius, die uiteindelijk de methoden die hij voorstelde waren om de oplossing voor het vinden van de lengtegraad op zee.
Il est intéressant de noter que bien qu'il y ait eu de nombreuses méthodes de recherche de longitude est proposé dans les 250 années qui ont suivi Gemma Frisius du travail, en fin de compte les méthodes qu'il a été proposé de devenir la solution à trouver la longitude en mer.

in het grensgebied met Botswana ten oosten van de 28e lengtegraad ligt.
dans la région limitrophe du Botswana à l'est de 28° de longitude)».

bij de evenaar verscheen… op breedtegraad nul, lengtegraad 180, ons koninklijke domein binnenkwam… en na waardig te
à la latitude zéro, longitude 180, et est ainsi entré dans notre royaume.