LEVERINGSINFORMATIE - vertaling in Frans

• informations de livraison
• delivery information

Voorbeelden van het gebruik van Leveringsinformatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zodat bestelgegevens en leveringsinformatie direct met klanten kunnen worden gedeeld.
les informations de commande et de livraison puissent être partagées instantanément avec les clients.

Leveringsinformatie: 10% glucoseoplossing meegeleverd.
Informations de livraison: solution de glucose à 10% incluse.

Leveringsinformatie(beschikbare informatie hangt af van bestelstatus).
Informations relatives à la livraison(les informations disponibles dépendent de l'état de la commande).

Leveringsinformatie: wordt geleverd met twee LED's en batterijen.
Informations de livraison: Livrée avec deux LED et piles.

Leveringsinformatie: Wordt geleverd met sleutelkoord
Informations de livraison: Livré avec un cordon

Leveringsinformatie: wordt geleverd met een batterij
Informations de livraison: Les enregistreurs sont fournis avec une batterie

Leveringsinformatie: Elk apparaat wordt geleverd met vier compressiecassettes en vier vezelsponsjes.
Informations de livraison: Chaque unité est fournie avec quatre cassettes de compression et quatre tampons en fibre.

Leveringsinformatie: Steriel
Informations de livraison: Livrées stériles

Leveringsinformatie: Wordt geleverd met plaatdrager voor PCR-platen zonder rand(ook afzonderlijk verkrijgbaar).
Informations de livraison: fourni avec support de plaque pour plaques PCR sans jupe(également disponible séparément).

Leveringsinformatie: Geleverd met ronde fotocel,
Informations de livraison: Livré avec photocellule ronde,

Leveringsinformatie: wordt geleverd met magneet,
Informations de livraison: Livré avec aimant,

Leveringsinformatie: 1 ml INTERFERin® is voldoende voor 500 tot 1000 transfecties in 24-wells platen.
Informations de livraison: 1 ml d'INTERFERin® est suffisant pour effectuer 500 à 1000 transfections sur plaques 24 puits.

Leveringsinformatie: Wordt compleet geleverd met drie standaardfilters(405,
Informations de livraison: fournis avec trois filtres standard(405,

Leveringsinformatie: wordt geleverd met geperforeerde bodemplaat
Informations de livraison: Fourni avec plateau perforé

Leveringsinformatie: IL 23R wordt geleverd met twee geperforeerde roestvrijstalen legplaten
Informations de livraison: Fourni avec deux étagères perforées en acier inoxydable

op voorwaarde dat de Koper alle benodigde bestellings- en leveringsinformatie verschaft binnen een redelijke termijn vóór de betreffende leveringsdatum.
l'acheteur communique toutes les informations nécessaires pour la commande et la livraison, suffisamment longtemps avant la date de livraison..

Algemene leveringsinformatie voor warmgewalst staal.
L'information de livraison générale pour les aciers laminés à chaud.

alternatieve bestellings- of leveringsinformatie.
la commande ou la livraison;

Leveringsinformatie: Wordt geleverd met vergrootglas,
Informations de livraison: Livré avec loupe,

Leveringsinformatie: Geleverd met inklapbare staander,
Delivery information: Livré avec un support basculant,