LEVY - vertaling in Frans

• levy
• lévy

Voorbeelden van het gebruik van Levy in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

gaan naar Dijon doordat voor de vacante stoel, maar werd afgewezen op grond van een kritisch rapport van Paul Levy(1886-1971) en vervolgens een jonger 40 hoogleraar aan de École Polytechnique.
la présidence a été rejetée en raison d'un rapport critique de Paul Lévy(1886-1971), puis un professeur de 40 ans à l'École Polytechnique.

1875 Cedicus israeliensis Levy, 1996 Cedicus pumilus Thorell, 1895.
1875 Cedicus israeliensis Levy, 1996 Cedicus pumilus Thorell, 1895 Simon, 1875.

hebben de vraag ernaar enorm zien toenemen," aldus Levy Kamanga, Executive Director bij het ITC.
une progression remarquable de la demande concernant cette formation, explique Levy Kamanga, directeur exécutif de l'ITC.

of Shawn Levy(de producent) te leren kennen.
ou Shawn Levy(le producteur) connaître.

Hedi Slimane werd geboren in Parijs in de late jaren 1960 en naaien geleerd van zijn moeder deed hij een apprenticehip couture met Jose Levy in het midden van de jaren negentig.
Hedi Slimane est né à Paris dans les années 1960 et a appris à coudre de sa mère, il a fait un apprentissage de la couture avec Jose Levy dans le milieu des années 90.

Victor Dubuisson of Alexander Levy, en waarmee we wereldkampioen en Europees kampioen werden.
Victor Dubuisson ou Alexander Levy, et avec laquelle nous avons gagné les championnats du monde et d'Europe.

de heffing 's werken waren zeer moeilijk, aangezien Levy, een pionier op het gebied van nieuwe wiskundige,
Levy's travaux ont été extrêmement difficile, depuis Levy, un pionnier dans le nouveau domaine mathématique,

dat van andere on-Markov processen, Levy processen, Brownse beweging
d'autres sur les processus de Markov, processus de Levy, le mouvement brownien

de Direction du travail et de l'emploi ingesteld strafgeding tegen J.-C. Levy, die ervan wordt verdacht 23 vrouwen in strijd met artikel L 213-1 van de Franse Code du travail nachtarbeid te hebben laten verrichten.
le ministère public et la direction du travail et de l'emploi contre M. Jean-Claude Levy, prévenu d'avoir employé 23 femmes à un travail de nuit en infraction à l'article L 213-1 du code du travail français.

Laatste update: 18 januari 2017 Door Gideon Levy Buitenlandse betrekkingen: Israëls kritiek op Ashton is contraproductief De parallel die de EU-chef voor buitenlandse zaken heeft getrokken tussen de moord op drie Joodse kinderen in Toulouse
Actualisé: 18 janvier 2017 Par Gideon Levy UE-Israël: Lady Ashton a touché un point sensible Le parallèle établi par la chef de la diplomatie européenne entre les meurtres des enfants juifs de Toulouse

Het lijkt vreemd dat Levy was blijkbaar niet bekend met het werk van Bachelier
Il semble extraordinaire que Levy a été, apparemment, peu familier avec

neemt Don Levy ons mee op een visuele reis door de speciale effecten, van de imitaties
Don Levy nous emmène dans un voyage visuel dans le monde des effets spéciaux,

Lees meer Schrijven is een prachtige reis! zegt Marc Levy Op 30 april 2009 legde Marc Levy, de Franse romanschrijver,
En savoir plus L'écriture est un fantastique voyage selon Marc Levy Depuis le 30 avril dernier, Marc Levy, écrivain français, a expliqué à douze

door Steve Levy, beschrijft deze gebeurtenissen,
écrit par Steve Levy, décrit ces événements

een van de niptste ooit in Brazilië, benoemde president Rousseff een nieuw economisch team onder leiding van minister van Financiën Joaquim Levy om het investeerdersvertrouwen te helpen herstellen. Voor dit jaar
la présidente Dilma Rousseff a constitué une nouvelle équipe économique dirigée par le ministre des finances Joaquim Levy, qui a pour but de restaurer la confiance des investisseurs;

een van de niptste ooit in Brazilië, benoemde president Rousseff een nieuw economisch team onder leiding van minister van Financiën Joaquim Levy om het investeerdersvertrouwen te helpen herstellen. Voor dit jaar
la présidente Dilma Rousseff a constitué une nouvelle équipe économique dirigée par le ministre des finances Joaquim Levy, qui a pour but de restaurer la confiance des investisseurs;

LEVY, Leo, 1060 Brussel,
LEVY, Leo, 1060 Bruxelles,

Israël, vertegenwoordigd door de heer David LEVY, Vice-Minister-President en Minister van Buitenlandse Zaken.
Israël, représenté par M. David LEVY, Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères.

De delegatie van Israël stond onder leiding van de heer David LEVY, Minister van Buitenlandse Zaken van Israël.
La délégation israélienne était conduite par M. David LEVY, ministre des affaires étrangères israélien.

De ontmoetingen van de Raad met beide partijen werden voorafgegaan door een onderhoud tussen President ARAFAT en Minister LEVY, onder het Voorzitterschap van de Voorzitter van de Raad, vergezeld van de speciale gezant,
Les rencontres du Conseil avec les deux parties ont été précédées par un entretien entre le Président ARAFAT et le Ministre LEVY, présidé par le Président du Conseil,