LICHTVERDELING - vertaling in Frans

• répartition de lumière
• faisceau lumineux
• répartition
• distribution lumineuse
• répartition lumineuse
• distribution de la lumière

Voorbeelden van het gebruik van Lichtverdeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Spots met wallwasher-voorzetstuk bezitten een asymmetrische lichtverdeling voor de gelijkmatige verlichting van wandoppervlakken.
Les projecteurs avec cylindre de projecteur à faisceau mural possèdent un faisceau lumineux asymétrique pour l'éclairage homogène des surfaces murales.

Voor de opstelling van armaturen met de lichtverdeling extra wide flood geldt de vuistregel.
La règle de base suivante s'applique à la disposition des appareils d'éclairage avec la répartition de lumière extra wide flood.

Om de lichtverdeling voor diverse weggeometrieën en/of verblindingsrestricties te optimaliseren kan de kantelhoek
Afin d'optimiser la distribution lumineuse en fonction des différentes géométries des routes et/ou des réductions de l'éblouissement,

Aangezien de nieuwe Lightcast LED-armaturen dezelfde lichtverdeling hebben als de huidige armaturen met conventionele lampen, is er geen nieuwe lichtplanning vereist.
Les nouveaux appareils d'éclairage LED Lightcast ayant la même répartition de lumière que les appareils d'éclairage à lampes conventionnelles précédents, il est inutile de refaire la conception lumière..

Lichtverdeling kan worden geregeld door de epoxy-lens van de leds,
La distribution de la lumière peut être contrôlée par la lentille époxy des LEDs,

Ze onderscheiden zich door hun brede lichtverdeling, hun lichtkleur lijkend op daglicht en het lage energieverbruik,
Ils se caractérisent par leur large répartition lumineuse, la teinte de la lumière qu'ils diffusent(proche de la lumière du jour)

Plafondwashers hebben een asymmetrische lichtverdeling en stralen naar boven op horizontale vlakken.
Les appareils pour l'éclairage du plafond ont un faisceau lumineux asymétrique et éclairent vers le haut sur des surfaces horizontales.

Hun brede lichtverdeling zorgt ook bij grote armatuurafstanden voor een efficiënte basisverlichting met een groot visual comfort.
Même en cas d'importants entraxes entre appareils d'éclairage, leur large répartition de lumière assure un éclairage général efficace associé à un confort visuel élevé.

De lichtverdeling spot zorgt voor een gelijkmatige verlichting van de tentoonstellingsteksten
Une répartition Spot assure l'éclairage homogène de textes d'exposition

goede kleurmenging en een homogene lichtverdeling.
un bon mélange de couleurs et une distribution lumineuse homogène.

De lichtverdeling"wide flood" dient voor de verlichting van grotere objecten zoals het wandelement op de achtergrond.
La répartition lumineuse Wide flood est utile pour éclairer des objets volumineux tels que l'élément mural en arrière-plan.

Daarbij richt de nieuwe lichtverdeling oval wide flood zich met name op de toepassing volgens de normen op kantoor.
A noter que la nouvelle répartition Oval wide flood vise en particulier à satisfaire les normes d'éclairage dans les bureaux.

Deze spots met de lichtverdeling zoom oval zijn geschikt voor toepassingen,
Ces projecteurs à répartition de lumière zoom oval conviennent aux applications

het aantal LEDs en de voedingsstroom bepaalt de intensiteit van de lichtverdeling.
du courant d'alimentation qui détermine le niveau d'intensité de la distribution lumineuse.

Downlight-wallwashers hebben een asymmetrische lichtverdeling, die naar onderen en op verticale vlakken is gericht.
Les Downlights à faisceau mural ont un faisceau lumineux asymétrique, orienté vers et bas et sur les surfaces verticales.

De lichtverdeling gebeurt voor 95 procent via de lenzen,
La répartition lumineuse s'effectue à 95% au travers des lentilles,

Vooral de rechthoekige lichtverdeling en het uitstekende warmtebeheer zorgen voor maximale efficiëntie.».
La répartition rectangulaire et l'excellente gestion thermique de la lumière assurent une grande efficacité.».

bijvoorbeeld met de ovale lichtverdeling.
par exemple avec une répartition de lumière ovale.

Het aantal leds in combinatie met de stuurstroom bepaalt het intensiteitsniveau van de lichtverdeling.
C'est la combinaison du nombre de LED et du courant d'alimentation qui détermine le niveau d'intensité de la distribution lumineuse.

De lichtverdeling kan breed voor downlights voor de algemene verlichting van horizontale vlakken zijn.
Le faisceau lumineux peut être large pour les Downlights pour l'éclairage général des surfaces horizontales.